Vai tomar banho em guarani?

Perguntado por: omota . Última atualização: 29 de abril de 2023
4.1 / 5 9 votos

dar banho -mboJAU. tomar banho -jau.

Bom dia – Javy ju! (pronuncia-se, Djawy dju. O “y” é uma vogal guarani que não existe no português, e seu som é algo entre o u e i).

O exemplo que ela dá é a palavra saudade, que em guarani fica “arohecha-u”, algo como “estou com saudade de você”.

Krenák - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.

Angatu - palavra Tupi-Guarani que significa "bem estar, felicidade e alma boa".

kunhã-porang-a - mulher bonita, (ou mulheres bonitas) - Acrescentamos um A porque o adjetivo termina em consoante. Bom em tupi é katu. Então: Abá-katu - homem bom (ou homens bons) - A composição termina em vogal (u).

OROAÛSUB! O verbo "amar" é aûsub. O prefixo oro significa "eu te". Não há outra forma de falar.

Apinayé - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.

HA'EVEte, em tupi-guarani, significa obrigado, gratidão.”

Mentuktire (Txukahamãe) - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.

Dialeto Mawé (Maué)

A palavra pacoba, em guarani, significa banana.

Ité: ruim – repulsivo – feio – repelente – estranho (abaité).

Jabá é usado como sinônimo de carne-seca, charque e carne de sol.

Kûara = Sol, em Tupi.

Tchê é outro sinônimo tupi-guarani que significa 'amigo'. Também significa 'eu' e 'meu'. Ernesto Guevara, que a história imortalizou como símbolo da rebeldia e da luta revolucionária esquerdista, era chamado de 'Che', ou seja, 'Amigo Guevara'", destaca José Sarney.

Guató - Dicionário Ilustrado Tupi GuaraniDicionário Ilustrado Tupi Guarani.

"Aysú" significa amor em tupi-guarani.

Chaçorã-ráin, subs., adeus.

'y ou ty (água ou rio) itá (pedra) yby (terra) ybyrá (madeira, árvore)