Quem dubla o Gru em português?

Perguntado por: epires . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.5 / 5 6 votos

Leandro Hassum

O ator é a voz oficial de Gru em todos os filmes da franquia e dará voz ao icônico vilão mais uma vez nas telinhas.

Bruno Mars

Domingão com Huck. Leandro Hassum dubla Bruno Mars na 'Batalha do Lip Sync'

Elenco. Outras Vozes:Anna Rita Cerqueira, Carlos Gesteira, Carmen Sheila, Christiane Monteiro, Eduardo Drummond, Malta Júnior, Marisa Leal, Mauro Ramos, Pádua Moreira, Sérgio Stern, Wagner Follare.

Ao ser questionado sobre como foi dirigir o Luciano Huck na dublagem, ele respondeu: “Não houve direção. A direção de Enrolados foi minha, mas a do papel dele foi dele. Ele chegou lá, fez o que quis e foi embora”. “As pessoas dão o que elas podem dar”, o ator e dublador completou.

Em Minions 2, o Malvado Favorito Gru é apenas um garoto de 12 anos que já pensa em se tornar um bandidão. Diversão para pequenos e grandes.

O original, em inglês, faz esse sotaque meio russo, alemão, para o Gru e para o irmão, o Dru, uma coisa mais italiana.

  • Vin Diesel (Guardiões da Galáxia Vol. 3)
  • Kevin Michael Richardson (Os Vingadores Unidos)
  • Brian Drummond (Aventuras dos Super-Heróis)

Gru não é de nenhum país específico, então considerei como se Dru fosse de dois países mais pra baixo”. WHO'S BAD? O verdadeiro vilão da trama, porém, é Balthazar Bratt, uma ex-estrela mirim dos anos 80. Então seu look e seus apetrechos são todos baseado naquela década.

Sua voz é conhecida por dublar Buddy Valastro, do programa “Cake Boss”, Gideão Gleeful de “Gravity Falls”, Jackie Chan de “As Aventuras de Jackie Chan” e principalmente Goku, de “Dragon Ball Z”. Já dublou atores famosos também, como Robert Pattinson durante toda a saga “Crepúsculo”, Brandon T.

Dublador de inúmeros personagens. Entre os mais importantes: Sasuke em "Naruto" (TV Tokyo), Eduardo em "A Rede Social" (Columbia Pictures), Glenn em "The Walking Dead" (Fox), Hiro em "Operação Big Hero" (Disney) e Jonas em "Dark" (Netflix).

O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem ou ator em dobragem, é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, ...

Entre outros personagens incríveis e aclamados que são dublados pela carioca estão Agnes, da série de filmes “Meu Malvado Favorito”, e a Princesa Jujuba, do desenho animado “Hora de Aventura”. Pamella está inserida no universo da dublagem desde 2005.

Domingão com Huck | Larissa Manoela dubla Gloria Groove na 'Batalha do Lip Sync' | Globoplay.

Luciano Huck

Em 2010, a Disney fez uma escolha duvidável – e que, eventualmente, se revelou um erro: ao lançar a animação Enrolados, Luciano Huck foi escalado como a voz do príncipe par da Rapunzel. Como dublador, Huck atestou que é um ótimo apresentador.