Que Significa Kuririn Em Portugues

A palavra chan, em japonês, é usada como uma maneira de tratar pessoas queridas, com as quais você tem uma relação de afeto e carinho. Assim, chan pode ter o mesmo significado de “querido”, “meu amor”, “fofinho” em português e é uma forma de tratamento bastante informal.

substantivo masculino Esporte que se pratica entre duas equipes de seis jogadores, devolvendo-se por cima da rede uma bola leve, sem deixá-la tocar no solo. (Var.: volibol.).

Um DJ é uma sigla em inglês que significa disc jockey, ou em português, disco jóquei. O mais comum é usar a sigla (que deve ser pronunciada "dee jay") em vez do nome completo.

Live em português significa, no contexto digital, "ao vivo". Na linguagem da Internet, a expressão passou a caracterizar as transmissões ao vivo feitas por meio das redes sociais. As lives são feitas de forma simples e ágil, geralmente sem limites de tempo de exibição ou de quantidade de espectadores.

O Sidecut é um corte de cabelo de origem inglesa e, na tradução literal para o português, significa “corte lateral”. O corte consiste em raspar a lateral da cabeça e deixar os fios mais longos para o lado.

O Mochi (moti), tradicional bolinho de arroz, é um ingrediente essencial na culinária local. Com presença indispensável nas festividades de Shogatsu (Ano-Novo japonês), é sinônimo de sorte e fartura.

Se você não faz ideia do que seja isso, a primeira pergunta que pode ter vindo à sua mente é “o que significa BTS”. É um acrônimo em inglês para “Bangtan Sonyeondan”. A tradução aproximada seria “escoteiros à prova de balas”.

PVT é uma sigla usada como abreviação na língua inglesa para a palavra private, na tradução para o português, seria o mesmo que privado. Mais comum nas redes sociais, a sigla PVT aparece quando alguém quer dizer que a conversa ou a troca de mensagens deve continuar de forma privada ou fechada.

A tradução é “superfície”, e vamos te explicar aqui porque isso faz muito sentido na letra e no filme! Se você também tá curioso pra saber do que se trata “juntos e shallow now“, da versão gravada pela Paula Fernandes, seria algo como “juntos e na superfície agora”.

Off é um termo inglês cujo significado é “desligado” ou “fora”, na tradução literal para o português. É um termo universal muito utilizado em aparelhos eletrônicos para indicar se estão ligados (on) ou desligados (off).

Um erro muito comum na internet é confundir a palavra INSCRITO (do verbo inscrever) com a palavra ESCRITO (do verbo escrever). "Inscrito" significa estar registrado, matriculado. "Já estou INSCRITO no canal Português com Letícia". "Escrito" é o particípio do verbo escrever.

BBS são as iniciais de “bulletin board system” que, em português, significa “sistema de quadro de avisos”. Mas, curiosamente, o nome pouco tem a ver com o que de fato era um BBS.

NPI ( sigla para New Product Introduction ou em português, Introdução de Novos Produtos). Em uma abordagem de projetos, um NPI vai basicamente da reunião de kick off até a liberação para produção em massa, quando um produto deixa ser um NPI e se transforma e um produto corrente.

Parkour tem origem na palavra francesa “parcour”, que em português significa “percurso”. Ele foi criado inspirado nas técnicas de salvamento e fuga de emergências usadas por bombeiros. Na prática, são feitos movimentos contínuos, seja correr, subir ou saltar, sempre passando pelos obstáculos presentes em cada ambiente.

Um erro muito comum na internet é confundir a palavra INSCRITO (do verbo inscrever) com a palavra ESCRITO (do verbo escrever). "Inscrito" significa estar registrado, matriculado. "Já estou INSCRITO no canal Português com Letícia". "Escrito" é o particípio do verbo escrever.

Beca: Vader em alemão quer dizer pai, o nome dele é literalmente Darth pai.

Em português, o 'kkkk' serve para imitar a onomatopeia da risada; no espanhol, costuma-se escrever 'jajajaja', pelo mesmo motivo, ou variações como 'jijiji' e 'jejeje'; conheça como outros sete idiomas expressam o riso por escrito.

O que significa Game Over? Como você pode imaginar, foi o idioma inglês que deu origem ao Game Over. Tradução literal seria “o jogo acabou”. Mas, na tradução dos próprios jogos, a frase mais usada em português é “Fim de Jogo”.

Rogue vem do verbo rogar. O mesmo que: exorte, peça, postule, insista, implore, obsecre, suplique, inste.

caralho - Dicionário Online Priberam de Português.