Quando queremos rir em inglês qual expressão devemos utilizar?

Perguntado por: tvasconcelos . Última atualização: 16 de janeiro de 2023
4.4 / 5 9 votos

LAUGH. O verbo laugh é usada para rir de modo geral. Laughter é risada / garagalhada. Ex: Bob looked at me and laughed.

laugh v (laughed, laughed)

O hahaha não é famoso apenas no Brasil: existem alguns países, como o Canadá, os EUA, a Inglaterra, a Alemanha, a Hungria, a Romênia, a Noruega, a Polônia, a Turquia e a Austrália que também utilizam essa expressão para rir na internet.

Você já chorou de rir hoje? Você sabe o que é LOL? Essa expressão pode ter mais de um significado e o que queremos trazer aqui é o da gíria em inglês, um acrônimo de “laughing out loud” que, traduzindo para o português, seria “rindo muito alto”.

KKK is an abbreviation for Ku Klux Klan.

Em inglês, significa "Laughing Out Loud", traduzido para o português como "Rindo alto". Ou seja, você deve usá-lo quando achar algo realmente engraçado e um simples "rs" ou "haha" não for suficiente.

Já no português, a expressão se traduz como uma sequência de letras "k", que acabam produzindo uma onomatopeia de risada: kkkkkk. Uma maneira alternativa de rir no idioma é "rsrsrs", como uma abreviação da palavra risos.

How've you been? Como vai?; Como tem passado? Todas elas também significam o mesmo que How are you? e How (are) you doing?, mas são mais usadas em situações informais.

Use frases simples para começar uma conversa em inglês

  1. Hello, my name is (seu nome) [mais formal] Hi, I'm (seu nome) [menos formal] Olá, meu nome é (seu nome) /Eu sou o(a) (seu nome)
  2. How are you? How are you doing? How have you been? ...
  3. I'm fine, thank you. Estou bem, obrigado. / I'm very well, thanks.
  1. ri. tu.
  2. ria. ele/ ela/ você
  3. riamos. nós.
  4. ride. vós.
  5. riam. eles/ elas/ vocês.

1. Morrer de rir. Expressão usada para se referir a uma risada muito intensa; rir muito ou muito intensamente. Você vai morrer de rir assistindo esse filme.

DICA RÁPIDA Como dizer que diferença isso faz em Inglês? No WhatsApp, Facebook e outros meios de mensagem instantânea é “hahahahaha” o “hehehehe” – formas comumente adotadas em nossa língua. Você também pode adotar o acrônimo LOL, que significa laughing out loud (rindo muito alto).

O Brasil não é o único que usa o "kkkk". De ideogramas a abreviações, cada nação tem seu jeito de rir na web. A forma mais usada no mundo é o “hahaha“, que simula o som produzido pela risada. Suas variações, como o “hehehe“, também são bastante disseminadas.

Quer diz "EU RI" sem espaço entre as palavras. No sentido de que você riu. É uma substituição para as expressões que definem risada.

Os Estados Unidos tem uma das economias mais desenvolvidas do mundo. O país tem acesso a abundantes recursos naturais, uma infraestrutura interna muito bem desenvolvida, altos níveis de produtividade e uma força de trabalho com bons índices de educação.

TYT: Take your time
Essa expressão é usada quando o usuário pergunta algo para você, mas complementa dizendo que não precisa de pressa para responder ou para verificar uma informação ou algo.

Dessa forma, é possível notar uma carinha com sorriso bem aberto, representado pelo D, e olhos apertados, ilustrados pelo X. O uso desse sinal indica que quem digitou está rindo bastante. O símbolo é empregado desde os primórdios da Internet.

PLS ou mesmo PLZ são formas de abreviação da palavra “please”, que significa “por favor”.