Qual palavra em inglês tem 645 significados?

Perguntado por: agarcia8 . Última atualização: 20 de janeiro de 2023
4.8 / 5 11 votos

O mecânico está apenas pedindo para você “Ligar o carro” (colocar o motor para funcionar). Enfim, o fato é que run se tornou a palavra com o maior número de significados e usos em inglês. Acredite se quiser, mas na nova edição do Oxford English Dictionary, serão “somente” 645 diferentes usos para run apenas como verbo.

Repeated words: Quando certas palavras se repetem várias vezes no texto, mesmo com formas diferentes, normalmente são importantes para a compreensão. As palavras repetidas aparecem especialmente na forma de verbos, substantivos e adjetivos e nem sempre são cognatas.

isoleucine". Este termo, que conta com nada menos do que 189.819 letras, é a designação química da maior proteína existente: a Titina. Para dizer este termo do princípio ao fim seriam necessárias três horas!

Have e have got podem ser considerados uma das duplas dinâmicas da língua inglesa. Ambos, em termos gerais, significam a mesma coisa – ter, no sentido de possuir algo.

Atenção para a conjugação e tempos verbais do get. Gets para a terceira pessoa do singular no presente (He gets, She gets, It gets) e got para o passado em todas as pessoas (I got, She got, We got).

To get é um verbo muito utilizado em inglês, tendo usos e significados muito variados: Principais significados do verbo TO GET: obter, receber, conseguir, buscar, ganhar: Did you get my email?

"banana" em inglês
banana {m.} banana {adj. m./f.} banana split {f.}

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve... Até aqui tranquilo, né?

random {adj.}

Tal qual o nosso alfabeto, o da língua inglesa começa com A e termina com Z… É sempre assim. É a chamada ordem alfabética, usada com a finalidade de organizar listas para maior facilidade de encontrar o que se procura. O alfabeto inglês conta também com 3 letras que o brasileiro não tem: K, W e Y.

Frequência de letras
A letra mais usada no inglês é a letra "E". As menos usadas são J, Q, X, e Z.

Já a respeito da menor palavra, podemos citar o artigo definido: a. Como dito, trata-se de uma vogal que tem função de artigo definido feminino, por exemplo, na frase: “A menina estuda muito”, podemos ter noção do emprego da palavra.

Hipopotomonstrosesquipedaliofobia (33 letras)
Indica a fobia de pronunciar palavras longas ou complicadas, principalmente em público, por medo de errar.

Qual é o idioma com mais vocábulos? Tudo leva a crer que seja a língua inglesa, com um número total de palavras estimado entre 500 mil e 1,2 milhão.

LONDRES - O sotaque britânico é o mais atraente do mundo, de acordo com uma pesquisa feita com 11 mil pessoas em 24 cidades ao redor do mundo. Mais de um quarto dos entrevistados elegeu a pronúncia na pesquisa "Global Dating", realizada pela revista "Time Out".

Os significados das TOP 3 palavras mais difíceis em inglês são: Schedule (Cronograma, agenda) Squirrel (Esquilo)
...
Qual é a palavra mais difícil de se falar?

  • Though (Embora, no entanto) dôu.
  • Through (Através) frúu.
  • Tough (Resistente) Tâf.
  • Thorough (Minucioso) Stâ-rou.
  • Thought (Pensei, pensamento) Sót.

por determinado período tempo. Em português dizemos “nós estamos juntos há tanto tempo” ou “a gente está junto há tanto tempo”. Em inglês, sempre será “we've been together for [tanto tempo]”. Se você falar “we are together for [tanto tempo]”, as pessoas te entenderão; mas, a gramática de uso não estará correta.

Pode ser empregado para designar ações que acabaram de ocorrer no momento da fala. Usualmente trazem novas informações à conversa, por exemplo: I've just seen him on the corner. – Eu acabei de vê-lo na esquina.

-You got me? -I got you.: -Você me entendeu? -Entendi.

Podemos usar get back como sinônimo de voltar; resgatar ou recuperar alguma coisa; voltar às coisas como eram antes; voltar a se relacionar com alguém e vingar-se de alguém.