Qual o significado do nome Rute bíblico?

Perguntado por: rbarros . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.7 / 5 12 votos

Rute: Significa “amiga”, “companheira”. Curto e delicado, o nome feminino Rute surge como uma variação do hebraico Ruth, que surgiu a partir da palavra Re'ut. Este nome apresenta o bonito significado de “amiga”. Por extensão, também significa “companheira”.

Por que estudar esse livro? No livro de Rute, lemos uma comovente história de conversão, coragem, determinação, lealdade e fidelidade. A compaixão e o amor entre Noemi e sua nora, Rute, inspiram os que estudam esse livro a refletir sobre seus relacionamentos tanto dentro como fora da família.

É a versão original em hebraico do nome Rute, que deriva do termo Re'ut, que quer dizer "amigo" e por extensão pode significar ainda "companheira".

Seu nome era Rute e ela tinha decidido seguir Deus e cuidar de sua sogra, a qualquer custo (Rute 1:16-17). Quando chegaram a Belém, Rute foi trabalhar para sustentar sua sogra idosa.

Personalidade de Ruth: Em relação à personalidade, as pessoas chamadas Ruth são muitas vezes descritas como amigáveis, leais e dedicadas. Elas valorizam a amizade e a família, e têm uma natureza generosa e compassiva.

Qual o apelido de Rute? Chamar uma pessoa pelo apelido é uma maneira carinhosa, e por esse motivo, uma menina com nome Rute também tem uma lista de apelidos conhecidos a partir do seu nome. .

Como uma viúva sem filhos, Rute não tinha ninguém para apoiá-la, mas tinha que contar com a generosidade de estranhos se não houvesse membros da família para fazê-lo. Ela estava entre as classes mais baixas e desfavorecidas do mundo antigo.

Rute foi uma jovem estrangeira e viúva que, generosamente, deixou a sua terra para cuidar da sua sogra, Noemi. A história de Rute é narrada no livro bíblico de mesmo nome, o oitavo do Antigo Testamento. Rute decidiu abraçar a fé em Deus, abandonando os antigos deuses moabitas.

“ Deus usa a vida de Rute para abençoar Noemi. Rute rebusca espigas nas terras de Boaz. Este era parente do marido de Noemi, sendo o resgatador, ou seja, aquele que poderia legalmente suscitar descendência para Noemi em nome do falecido Elimeleque.

Enquanto estavam lá, o marido de Noemi morreu e os dois filhos casaram-se com mulheres moabitas. Depois da morte dos dois filhos, Noemi incentivou as noras a morarem com suas respectivas famílias para terem alguém que cuidasse delas. Uma das noras de Noemi, Rute, decidiu ficar com ela.

Havia um homem que tinha parentesco mais próximo com Rute do que Boaz, mas ele não estava disposto a aceitar as responsabilidades de cuidar de Noemi e Rute, especialmente a responsabilidade de casar-se com Rute. Por isso, Boaz pôde aceitar a responsabilidade.

A História de Rute transcorre ao longo de onze anos. As convenções hebraicas estabelecem que Samuel foi o autor deste livro; aliás, ele teria sido o responsável pela unção de Davi.

Ruth

Traduções principais
InglêsPortuguês
Ruth n(female given name)Rute sf
My grandmother Ruth lived until she was one hundred.

De ruth vem o adjetivo ruthless, que significa cruel, implacável, desumano ou impiedoso.

Boaz

Rute se casou com dois fazendeiros judeus.
Primeiro com Malom (Rt 4:10), depois, já viúva, casou-se com Boaz. Malom era o filho primogênito de Elimeleque e Noemi (Rt 1:2; 4:3), e Boaz era um parente de Elimeleque (Rt 4:3). O relato bíblico nos revela que os dois filhos de Elimeleque se casaram com mulheres moabitas.

Boaz ficou tão impressionado, ainda mais do que antes. Boaz disse a Rute: “Você é uma bênção. Você sabe que eu sou velho e você é jovem,” ( Rute tinha apenas 40 anos) “mas você quer que eu continue o casamento de seu falecido marid, em vez de você sair para se casar com um jovem da sua idade.

Pra quem não lembra, o homem q enganou a Ruth foi o César.

Boaz

Boaz, que era da família de Elimeleque, se interessou por Rute, Boaz se casou com Rute, e eles tiveram um filho, Obed, pai de Jessé, pai de Davi.

O filho de Rute se chama Obed. Esta palavra significa servo.

Depois de algum tempo, Elilmeleque morreu e sua esposa Noemi ficou sozinha com os dois filhos. Eles se casaram com mulheres moabitas, uma delas de nome Orfa e outra de nome Rute. A família passou quase dez anos na terra dos moabitas e depois de algum tempo os filhos de Noemi também morreram.