Qual o salário de um dublador de voz?

Perguntado por: asilva . Última atualização: 1 de maio de 2023
4.3 / 5 15 votos

R$2.107

Qual é o salário de Dublador? O salário médio nacional de Dublador é de R$2.107 em Brasil. Filtre por localização para ver os salários de Dublador na sua região. As estimativas de salários têm como base os 3 salários enviados de forma sigilosa ao Glassdoor por funcionários com o cargo de Dublador.

Isto porque para ser um dublador, a pessoa deve ter formação profissional e o registro de trabalho, conhecido como DRT (registro profissional emitido pela Delegacia Regional de Trabalho). Todas as dublagens consumidas em séries, filmes e games são trabalhos de atores que participam do processo de produção de uma obra.

Presente no Catálogo Nacional de Cursos Técnicos (CNCT) do Ministério da Educação (MEC), o curso técnico em teatro é uma das opções para quem pretende ser dublador. A carga horária mínima é de 1.000 horas, o que representa aproximadamente 12 meses de dedicação aos estudos.

De forma resumida, o curso compreende técnicas vocais, estudos e análises sobre as variadas modalidades de dublagem, além de exercícios de dicção e simulação individual em estúdio. A duração do curso para iniciantes é de quatro meses, já para profissionais é de 10 meses.

Aperfeiçoe sua técnica vocal
Uma voz clara, sem sotaques ou problemas de dicção, é fundamental para ser um bom dublador. Além disso, é preciso conhecer os diferentes tipos de vozes e saber como utilizá-los de acordo com o personagem que está sendo interpretado.

Uma boa maneira de aprender a dublar e ter alguma chance de um dia trabalhar como dublador é fazer um curso de dublagem, para aprender a trabalhar com a voz, a dicção, a sincronia labial e a interpretação. Os curso de dublagem são sempre cursos livres.

Os salários de Ator na Globo estão entre R$4.005 e R$15.600.

Delart

Delart é referência internacional
— A dublagem carioca é considerada a melhor do mundo. E a Delart está entre os principais estúdios do Brasil — comenta Sergio de la Riva. As dublagens da Delart são mesmo famosas.

dublador precisa saber inglês para dublar. Diferente da tradução simultânea, na dublagem temos. o script traduzido do projeto, e é com esse script em. português que o dublador trabalha.

Segundo ele, somando o quadro de São Paulo e do Rio de Janeiro – os dois principais mercados do Brasil –, são cerca de 600 dubladores em ação. Considerando que as produções demandam, em média, de 40 a 50 atores, o índice de repetição é bastante alto. “Os distribuidores pedem novas vozes”, conta.

A rotina de um dublador é muito corrida, pois ele precisa viajar bastante para participar de seleções, para conseguir gravar um trabalho até a data de entrega, com isso há casos que o profissional fica semanas fora de casa, longe da família e amigos para finalizar uma dublagem e isso faz com que a profissão de dublador ...

88,57 por hora (incluído o repouso semanal remunerado) Ou R$ 16,31 por minuto de filme + 50% pelo esquema, perfazendo o total de R$ 24,47 por minuto.

O que é preciso para ser um dublador? Engana-se quem acredita que para ser um dublador profissional é preciso ter uma voz bonita. Ou então, apenas gostar muito de fazer imitações. Para se trabalhar como dublador, mais importante do que ter uma voz bonita, é ter uma dicção bem clara.

Onde aprender a dublar

  • DUBRASIL. – Curso livre para iniciantes. Focado somente na dublagem de desenho animado, o curso visa apresentar o mundo da dublagem para aqueles que têm curiosidade e desejam conhecer um pouco da profissão. ...
  • SENAC – SP. – Introdução à dublagem. ...
  • UNIVERSIDADE DE DUBLAGEM.

30 e 40 dias para entregar uma dublagem. de um filme uma dublagem.