Qual o nome da OAB nos EUA?

Perguntado por: ufarias . Última atualização: 21 de maio de 2023
4.1 / 5 16 votos

Assim como o Brasil tem a OAB, os Estados Unidos tem a sua própria ordem: a American Bar Association (ou somente ABA). A aprovação no exame da ABA é pré-requisito para advogar nos EUA, mesmo que você tenha feito um novo curso ou mestrado em direito norte-americano.

O curso de Direito nos EUA ganha diversos nomes (school of law, college of law, law center ou faculty of law), mas, geralmente é adotado o nome “law school”.

A instituição também é a promotora do Exame da Ordem, por isso ele é conhecido como Exame da OAB.

No entanto, caso você tenha mesmo de falar OAB em inglês, o ideal é que diga algo assim assim: “OAB is the equivalent of a Bar Association or Bar Council in English-speaking countries”.

ATTORNEY-AT-LAW x SOLICITOR x BARRISTER
Attorney-at-law é usado nos Estados Unidos para designar quem exerce a advocacia, representando o cliente judicial ou extrajudicialmente.

A média salarial de Advogado é de US$ 188.442 na localização: New York, Estados Unidos. A remuneração variável de Advogado nessa localidade (New York, Estados Unidos) é de US$ 59.261, variando entre US$ 44.446 e US$ 82.965.

Muitos acreditam que a advocacia é limitada ao país onde o profissional se formou. Isso é uma grande mentira, visto que existem diversos advogados brasileiros atuando fora do Brasil. Nesse artigo, você verá como advogar nos EUA sem que seja necessário estudar do zero em um curso de Direito no país norte americano.

Luxemburgo ocupa o primeiro lugar do ranking dos países da Europa com os maiores salários para advogados, seguido pela Suíça, Dinamarca, Noruega e Alemanha.

Curso de direito em inglês é “law course”, mas também podemos usar “law school”, dependendo do contexto. Curso de direito, no Brasil, normalmente se refere à escola de direito.

Para exercer a profissão de advogado em território brasileiro, é necessária a aprovação no Exame de Ordem, também conhecido como Prova da OAB. Somente com ela o bacharel em Direito pode realizar seu registro e obter sua carteira profissional.

No Brasil, o piso salarial dos advogados varia de estado para estado. Alguns são definidos por lei e, em outros, ele é sugerido pela OAB (Ordem dos Advogados do Brasil). Numa média de Brasil, o piso salarial dos advogados, em 2023, é de R$ 5.000,00 , com uma carga horária de 40 horas semanais.

advogado = Adv.º, Advo.

Existe um acordo entre a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) e a Ordem dos Advogados de Portugal (OA)que permite a atuação profissional em ambos os países sem a necessidade de fazer mais exames ou validar o diploma.

A OAP (Ordem dos Advogados Portugueses) rompeu na última terça-feira (4) com a reciprocidade que facilitava a atuação de advogados brasileiros em Portugal, sem a necessidade de revalidação de diploma ou de realização de estágio.