Qual o correto adeus ou a Deus?

Perguntado por: omonteiro . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.5 / 5 8 votos

A forma correta de escrita da expressão é a Deus, sem acento indicador de crase.

Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
1 Gesto, palavra ou sinal de despedida e, às vezes, de saudação: Dizer um adeus. Dizer os últimos adeuses. 2 Ato de ir embora; despedida, separação: É hora do adeus.

A dúvida de uma ouvinte é sobre o uso da crase na expressão 'Graças a Deus'. O professor Pasquale explica: 'quando se fala da entidade, ser supremo Deus, não se usa artigo. Esse 'a' é só preposição, regida pelo substantivo 'graças'.

1 altíssimo, Alá, criador, Cristo, Deus-Pai, eterno, Javé, Jeová, Jesus Cristo, Onicriador, onipotente, pai, providência, Redentor, Salvador, senhor, todo-poderoso, omnipotente.

adeuses | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Na primeira categoria, temos expressões como «até logo», «até breve», «até a vista» e «até mais».

“Um último abraço? Te amo!”

  1. “As férias já acabaram? Elas sempre passam voando quando perto de pessoas amadas como vocês!”
  2. Deixe-me dar um abraço de despedida em todos antes de ir!”
  3. “Já estou ansioso pela próxima vez em que nos encontraremos! Sou muito grato por conhecer vocês.”

Saudação de despedida: 1 adeus, adeusinho, até à próxima, até depois, até à vista, até logo.

Vocês foram as melhores coisas que me aconteceram, e eu nunca esquecerei todos os momentos que vivemos juntos. Adeus, amigos! Não será um "adeus", amigo, vai ser um "até logo"! Na hora da despedida, sinto a tristeza do adeus, mas também a alegria pelas memórias que construímos.

Adeus é usado quando nunca mais se verá a pessoa da qual se está despedindo ou quando vai se ficar um período muito grande sem vê-la. Até logo é usado quando as pessoas voltarão a se ver em breve. Tchau tem mais ou menos o mesmo significado que Até Logo, mas é bem mais comum e coloquial.

A palavra é o encurtamento da frase "A Deus vos recomendo" usada pelos padres há centenas de anos quando era comum que eles fossem convocados a comparecer ao leito de morte de alguém que estivesse quase partindo para "encomendar a alma" deste que, então, poderia ascender ao paraíso.

1 ainda bem, felizmente, que bom, por felicidade, por sorte, afortunadamente.

Frases de agradecimento a Deus pela vitória
A Deus, eu agradeço por me dar forças para viver e por me mostrar os caminhos da vida. Obrigada, meu Deus, por me capacitar e trazer essa vitória para a minha vida. Sei que, ao Seu lado, vou muito mais longe! Viver já é uma vitória digna de toda gratidão.

Assim, antes da palavra Deus aparece apenas a preposição a: Glória a Deus!

A forma dele – que não é globalmente um pronome, mas, sim, a contração de com o pronome ele – escreve-se geralmente com apóstrofo e inicial maiúscula quando se refere a Deus: «d'Ele».

Yahweh

O nome do Deus bíblico
Após o livro de Êxodo, no livro de Samuel, Deus é conhecido pelo nome de "Yahweh Teva-ot" ou "Ele traz as hostes à existência".

Cânceres | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Qual é o plural de mel – méis ou meles? As duas formas são corretas: méis e meles.

¡Adiós! Quando vamos dizer adeus, falamos ¡Adiós!.