Qual é o significado da palavra Zé Ruela?

Perguntado por: scavalcanti . Última atualização: 28 de abril de 2023
4.5 / 5 19 votos

Zé Ruela é uma gíria para adjetivar uma pessoa passiva, que não consegue pensar numa solução para resolver uma situação difícil. Pode ser também uma pessoa desprovida de sabedoria, que é lenta de raciocínio.

Significado de Arruela
substantivo feminino Anel ou aro de ferro que se mete no parafuso para que a porca não desgaste a peça.

8. Picadilha. Sagaz, esperto, ardiloso, pessoa de estilo próprio.

Significado de Matula
substantivo feminino Corja, súcia, bando de vadios.

Sujeito bobo, moleirão, incapaz de ser safo. Tolo, crédulo e facilmente enganado. Meu amigo é muito bobo, não faz nada direito, é um verdadeiro zé goiaba!

Muito rápido, ligeiro. Palavra muito usada no sul do Estado de Goiás.

Como você se sentiu com o conteúdo dessa matéria? O gesto com as mãos simbolizando um L – fazendo um ângulo de 90° com o polegar e o dedo indicador – ficou popular na eleição de 1989 e até hoje é repetido pelos eleitores do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Entra facultativamente no vocativo (palavra ou expressão que serve para chamar ou invocar). Tanto podemos dizer: «Ó , dá-me o livro» como: «, dá-me o livro.» O significado é semelhante. A diferença reside na ênfase que se quer dar à pessoa chamada ou invocada.

José {nome próprio}
Joseph {n.p.}

Elas possuem formato de círculo com um furo no centro, do qual serve para passar o corpo do parafuso. Sua principal função é proteger as superfícies da peça evitando o contato direto com a porca.

ruelona

ruelona | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

- Ruela, vem a ser o diminutivo de rua, no mesmo padrão de beco, viela e via. - Tem-se também como entendimento da peça de cunho mecânico 'arruela', devido a popularização e encurtamento da palavra, como de costume social nas linguagens. "Estava muito apressado e passei por aquela ruela (rua, beco)."

Esse termo quer dizer estiloso ou descolado. O Mandrake começou como um estilo, mas teve influência da música e acabou se tornando um estilo de vida também. Engloba um pouco de cada coisa”, disse Tracy.

Significa "perder o momento certo", "marcar bobeira".

Um dos termos mais comuns e que ajudou a gíria a se popularizar foi "cria de favela". Ela é utilizada pelas pessoas que nasceram, cresceram e vivem nas periferias, conhecendo a todos do lugar. Já no Rio de Janeiro, pode significar também algo como "parceiro", "amigo de infância".

3 ladrão, larápio, gatuno, marginal, meliante, delinquente, trombadinha, roubador, malandrim, pilha. Exemplo: O policial não conseguiu apanhar o malandro.

É um símile de sexo anal passivo. Uma ruela (na verdade, uma "arruela") é um anel por onde é inserido o parafuso. Um Zé-(ar)ruela, portanto, é alguém que é penetrado. Estranhamente, na tradução brasileira dos Simpsons, Homer refere-se ao filho Bart como um "zé-ruela", uma tradução muito infeliz para "why, you little!"

Paciente muito chato ou aquele que prefere agredir ou maltratar os profissionais de saúde a ser ajudado. Em suma, paciente geralmente muito ignorante. "Esse posto de saúde está cheio de jacarés."