Qual é o nome do Natal em inglês?

Perguntado por: imorgado . Última atualização: 29 de abril de 2023
4.8 / 5 10 votos

1-Natal – a forma de chamar o Natal em inglês é “Christmas”, que também aparece abreviado para “Xmas”. “Merry Christmas” é o nosso Feliz Natal!

Por isso, o chamado Christmas Dinner, ou em português Ceia de Natal, pode ganhar pratos e quitutes bem específicos em cada região do mundo.

Christmas {substantivo}
Natal {m.}

Happy Christmas é usado na Inglaterra, a família Real Inglesa adotou “Happy Christmas” como seu cumprimento favorito.

Happy é oficialmente um SENTIMENTO. Merry é oficialmente uma ATITUDE. vida. Sorry, Santa helpers….

Em inglês, o "Feliz Natal" vira "Merry Christimas", principalmente, nos Estados Unidos e Reino Unido. Alguns países que utilizam a língua podem substituir o "Merry" pelo "Happy". Mas, no fim, as duas expressões têm o mesmo objetivo: desejar um Feliz Natal. O termo "Happy" significa feliz em português.

Merry Christmas and a happy New Year! Feliz Natal e Bom Ano Novo! I wish all of you a Merry Christmas. Desejo a todos um bom Natal.

[(Tenha um) feliz Natal!] You too. [Você também. Para você também.]

No entanto, as duas expressões têm o mesmo objetivo: desejar um Feliz Natal. Enquanto o "Happy" significa feliz, em português, o "Merry" significa alegre, no entanto, a palavra "Merry" possui uma abrangência maior. Portanto, é mais utilizado por dar a noção de algo mais prazeroso, agradável, divertido.

Merry Christmas x Happy Christmas
Por esse motivo, na Inglaterra a expressão mais comum de ser usada é Happy Christmas. Essa é a forma preferida da família real britânica, o que influenciou na popularização dessa forma de desejar Feliz Natal.

E só para você ter ainda mais assunto para apresentar aos seus amigos e amigas, anote aí que a sílaba mas em Cristmas vem do termo latino mass cujo significado é missa. Logo, Christmas era antes Christ Mass. Ou seja, a Missa do Cristo.

Father Christmas é o nome do Papai Noel em inglês.

December – Dezembro
Origem do nome: “decem”, dez em latim, o décimo mês do calendário romano.

dezembro {masculino}
December {subst.}

Christmas

  1. natalinas adj. ·
  2. natalina adj. ·
  3. natalícia adj. ·
  4. natalício adj.

Veja os exemplos abaixo: happily – felizmente. carefully – cuidadosamente. fluently – fluentemente.

significa feliz, alegre, contente ou bêbado (uso informal). Seu grau superlativo é happiest (o mais feliz); e seu grau comparativo é happier (than) (mais feliz que). Exemplos: a) She seems a little happy.

We Happy Few é um jogo de aventura e tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Compulsion Games e publicado pela Gearbox com download para PC, PlayStation 4 e Xbox One. Depois de conquistar algum hype em sua versão early access, desde 2016 o game foi conquistando o interesse dos fãs e da mídia especializada.

Esse nome tem origem a partir da palavra em inglês merry ou do inglês antigo myrige, que significa "alegre", "jovial", "divertida".

alegre {adj. m./f.}

Nos EUA, na Nova Zelândia e no Canadá, a forma mais comum de desejar feliz Natal é dizendo Merry Christmas (a pronúncia é méri crismas). Já na Austrália, as pessoas usam a palavra mate (meit) no final da frase para dar um toque mais afetivo e intimista.