Qual é o nome de táxi em inglês?

Perguntado por: oazambuja2 . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.6 / 5 5 votos

Em inglês britânico, dizemos taxi, e em inglês americano, cab ou taxi cab.

taxi driver {substantivo}
taxista {m./f.}

driver s (plural: drivers)
Ele trabalha como motorista de táxi. He works as a taxi driver.

Os táxis medalhão (amarelos) estão concentrados no bairro de Manhattan, mas podem ser chamados em qualquer lugar nos cinco distritos da cidade de Nova York e podem ser chamados através de um aceno com a mão levantada ou em um ponto de táxi.

Como utilizar táxis em Nova York. Para chamar um táxi nas ruas de Manhattan, você só precisar fazer um sinal com a mão. A luz do meio em cima do táxi estará acesa quando o táxi estiver livre. Se a luz estiver apagada, o táxi estará ocupado.

Os táxis ou cabs como são mais conhecidos, são um meio de transporte muito utilizado em Londres.

Os fachis, pauzinhos ou palitinhos são as varetas utilizadas como talheres em parte dos países do Extremo Oriente, como a Tailândia, a China, o Japão, o Vietnã e a Coreia.

Em inglês, uber pode ser escrita também como na grafia alemã: über. Além disso, podemos escrevê-la junta à outra palavra, separada por um espaço ou por um hífen: ubercarpenter, uber carpenter ou uber-carpenter; übermodel, über model ou über-model.

Where is the taxi?

taxi is the American version and cab is the British version.

policeman , policewoman [noun] a member of the police.

nanny {subst.}

Custos de táxi em Estados Unidos da América

Mais baratoMédia
Taxa base1,60 $ 1,48 € 1,60 $ Memphis2,90 $ 2,69 € 2,90 $
Preço quilométrico 2) por quilómetro1,20 $ 1,11 € 1,20 $ Memphis1,94 $ 1,79 € 1,94 $
Tempo de espera por hora0,00 $ 0,00 € 0,00 $ Nashville25,53 $ 23,66 € 25,53 $

A média salarial de NYC Taxi Driver é de US$ 72.093 na localização: New York, Estados Unidos. A remuneração variável de NYC Taxi Driver nessa localidade (New York, Estados Unidos) é de US$ 6.787, variando entre US$ 5.090 e US$ 9.502.

1º Ligue para (11) 2095-6000 ou (11) 3511-1919.

Yellow Cabs: (305) 444-4444. Miami-Dade Taxis: (305) 551-1111.

Como dissemos, o melhor é não se complicar e ligar para a TCA: TCA: (020) 777 7777.

Para quem deseja economizar em Nova York, poucas lojas são tão inacreditáveis quanto a Jack's World. Lá, tudo custo 99 cents.

Os táxis são também conhecidos em Portugal por "carros de praça", designação tradicional pela qual eram já referidos os carros de aluguer puxados a cavalo que faziam serviços semelhantes nas cidades portuguesas do século XIX e de início do século XX.

bus s (plural: buses)

Continuar lendo E táxi ou táxi?