Qual é o nome de Isabela em inglês?

Perguntado por: laragao . Última atualização: 21 de maio de 2023
4.9 / 5 8 votos

Isabella {n.p.} Isabelle {n.p.}

Elizabeth {nome próprio}
Elisabeth {n.p.} Libby {n.p.} [dim.]

Alice {nome próprio}
Alice {n.p.}

Uma versão de Isabel, provavelmente a francesa Isabelle terá dado Isabela. A sua origem é hebraica, Izebel, e significa "casta" e "pura". Isabella Rosselini é uma conhecida atriz e modelo italiana, filha do realizador Roberto Rossellini e da atriz Ingrid Bergman.

Qual o significado do nome Isabela: FORMA LATINIZADA DE ISABEL. “BELA CONSTÂNCIA”. "QUE SE DEDICA A DEUS" - Sua Numerologia da Sorte é 467.

etimologia: Isabelle (fr.), Isabel (es., pt.)

What is your name? / Qual é o seu nome? My name is Paula. And yours? / Meu nome é Paula.

Elisa {nome próprio}
Eliza {n.p.}

"maria" com tradução "mary" – contextos e exemplos de uso em italiano com tradução para o inglês | PROMT.

Esposa do sacerdote Zacarias, com ele vivia, provavelmente, na aldeia serrana conhecida nos dias recentes como São João da Montanha, situada em Ain-Karim, cerca de 7 km. a oeste de Jerusalém.

Ana {nome próprio}
Anna {n.p.}

João {nome próprio}
John {n.p.}

Pedro {nome próprio}
Peter {n.p.}

Isabela é bastante utilizado no Brasil como nome próprio feminino, sendo mais de 200 mil as suas portadoras.

Lucas {nome próprio}
Luke {n.p.}

A origem do nome Isabela é bíblica e vem do nome Elizabete, que significa “Deus é perfeição”. O nome foi adotado pela família real portuguesa no século XIII, quando o rei D. Dinis deu este nome à sua filha, a princesa Isabel.

Isabella: Deus é juramento ou consagrada à Deus. Alguns estudiosos consideram que este nome tenha relação com o nome Elisabete (que tem origem hebraica), aparecendo como sua forma medieval.

Isa: Significa "casta", "pura", "Deus é salvação" ou "dádiva de Ísis". Isa é formado pelo diminutivo de nomes como Isabel ou Isadora, de origem hebraica e grega, respectivamente.

Laura {nome próprio}
Laura {n.p.} Muito obrigado, cara Laura. Thank you very much, my good friend Laura.