Qual é o nome de hambúrguer em inglês?

Perguntado por: imarques . Última atualização: 26 de maio de 2023
4.9 / 5 15 votos

hamburger {subst.} Como para o hambúrguer, cortamos o raio do grelhador. expand_more Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.

Os primeiros americanos a consumirem o tal prato eram marinheiros e o batizaram com o nome de hamburg steak. Aos poucos ele foi ganhando popularidade e passou a ser chamado pelo nome com o qual é conhecido até hoje: Hambúrguer.

O Dicionário da Porto Editora (português) e o «Moderno Dicionário da Língua Portuguesa, Michaelis» (brasileiro) já registam a palavra hambúrguer, vinda do inglês «hamburger». Portanto, pode escrever hambúrguer ou «hamburger», mas deve optar pelo termo aportuguesado.

snack s (plural: snacks)

bread s. O padeiro vende três tipos de pão.

Burgers | Tradução de Burgers no Dicionário Infopédia de Inglês - Português.

1. Hambúrguer. O hambúrguer é um dos pratos mais consumidos nos Estados Unidos, uma verdadeira paixão nacional. Vai do mais tradicional pão com carne até o mais gourmet, com ingredientes especiais.

Alemanha

A origem do hambúrguer data de 1904 na cidade de Hamburgo, na Alemanha, onde a mistura desses três ingredientes começou a ser vendida para alimentar os alemães que chegavam no porto da cidade. A ideia de uma mistura tão peculiar para a época vem da intenção de fazer com que a carne moída durasse mais.

Em inglês: hamburger ou burger; com queijo, cheeseburger. Em português: hambúrguer ou, no coloquial, X-burger (coloquial baseado no inglês) ou X-búrguer (coloquial baseado no português).

Quais são os tipos de hamburguer?

  • Hambúrguer tradicional. Esse é aquele hambúrguer de composição simples e que todo mundo consegue fazer em casa. ...
  • Hambúrguer gourmet. ...
  • Hambúrguer artesanal. ...
  • Hambúrguer vegetariano. ...
  • Hambúrguer vegano. ...
  • Smash burger. ...
  • Hambúrguer slider.

sandwich s (plural: sandwiches)

pizza f (plural: pizzas f)
I love pizza, whereas my sister prefers pasta. — Eu amo pizza, enquanto minha irmã prefere massa. I like to eat pizza from time to time.

PÃO DE HAMBÚRGUER OBA - Oba Hortifruti.

Comidas que consumimos no dia a dia em inglês

InglêsTraduçãoPronúncia
BreakfastCafé da manhãBrék-fest
LunchAlmoçoLãntch
DinnerJantarDí-nãr
SnackLancheSnék

Comidas em inglês (food)

ice cream {subst.} sherbet {subst.}

cheese s (plural: cheeses)

cookie [noun] (American) a biscuit.

O pão francês pode ser chamado simplesmente de “roll” ou “bread roll”. Assim, ao ir à panificadora você poderá dizer que quer levar “five rolls” ou “five bread rolls”. Também é possível dizer “five rolls of bread”. Como você pode ver, não é nada tão complicado o quanto parece.

Pão, carne e queijo são os principais pilares que formam o tradicional hambúrguer, prato famoso no mundo todo e que se tornou popular graças aos fast-foods.