Qual é o meu nome em alemão?

Perguntado por: aribeiro6 . Última atualização: 30 de abril de 2023
4.5 / 5 5 votos

Qual é seu nome? Wie ist Dein Name? Qual é seu nome? Wie heißen Sie?

Maria {n.p.} Mariä Verkündigung {f.}

João {nome próprio}
Hans {n.p.} Johann {n.p.} Johannes {n.p.}

Ich bin Brasilianer.
Eu sou brasileiro.

der Urgroßvater | die Urgroßmutter Pl.: die Urgroßväter, die Urgroßmütter.

Familienname {m.} Nachname {m.}

É o diminutivo de Heinrich, variante alemã do nome Henrique. Vem do germânico Heimirich, composto por heim “lar, casa” e rik, que significa “senhor”. O nome Henrique foi muito utilizado por reis alemães e ingleses, e só chegou à Inglaterra após a conquista dos normandos.

Alice {nome próprio}
Alice {n.p.} Alice, wenn du etwas Respekt zeigen würdest, könnte er ihn auch lernen.

Como dizer "bom dia" em alemão no geral. A manhã em alemão é der Morgen. Se você quiser dizer "É um bom dia", você diz Es ist ein guter Morgen, mas, se você está desejando a alguém um bom dia (jemandem einen guten Morgen wünschen), o morgen se torna o objeto da frase, então, o final muda para Guten Morgen.

Filipe {nome próprio}
volume_up Phillip {n.p.}

Luís {nome próprio}
Louis {n.p.}

Henrique {masculino} Heinrich {n.p.} Espero que o nome de Henrique VIII não seja de mau agouro e não tenha influência funesta no futuro da Europa. expand_more Ich hoffe, dass der Name Heinrich VIII. Tradução de 'escrever' e muitas outras traduções em alemão no dicionário de português-alemão.

Significado: Este nome é uma abreviação alemã para Johannes (João), que deriva do hebraico Yochanan e significa "Deus é gracioso".

Hans: Significa “Deus é cheio de graça” ou “agraciado por Deus”. Hans é a variante germânica de João, nome que se originou a partir do hebraico Yehokhanan ou Iohanan (em grego), que consiste na junção dos elementos Yah, que significa “Javé” ou “Deus”, e hannah, que pode ser traduzido por “graça”.

O básico em alemão
Hallo! Por favor! Bitte! Wie geht es dir? / Wie geht's?

Wie ist Dein Name?

Na, alles gut? Tudo bem? -Klar! Und bei dir?

aluno {masculino}
Kursteilnehmer {m.}