Qual é o certo trazer ou trouxer?

Perguntado por: iescobar . Última atualização: 21 de maio de 2023
4.4 / 5 5 votos

O verbo trazer é um verbo irregular, apresentando alterações nos radicais e nas terminações quando conjugado. O radical traz- transforma-se em trag-, trar- e troux-: que eu traga, eu trarei, eu trouxe.

verbo transitivo direto Ter sob sua influência; dar direcionamento para; conduzir: o presidente trouxe seus parlamentares através do governador. Transportar algo consigo ou sobre si mesmo: não trazia o dinheiro que pedi. Fazer a apresentação de; possuir: trazia manchas pelo rosto.

90 sinônimos de trazer para 14 sentidos da palavra trazer: Transportar para este lugar: 1 transportar, levar, chegar, carregar, deslocar, transferir, mover, movimentar, mudar.

1 transportou, encaminhou, levou, carregou, mudou, deslocou, transferiu, dirigiu, conduziu, guiou, acompanhou. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial. Vestiu: 2 vestiu, usou, trajou, envergou, ostentou, portou.

É inaceitável, portanto, o uso da forma “trago” como particípio: "Perguntou à aluna se ela tinha trago o trabalho." Diga sempre TINHA TRAZIDO, HAVIA TRAZIDO, FOI TRAZIDO.

Trago”, dessa forma, sem o verbo ter (tinha) é presente do indicativo do verbo trazer: Trago este presente para lhe dizer o quanto gosto de você!

Trouxe é a forma verbal do verbo trazer conjugado na 1. ª ou na 3. ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. Trazer se refere, principalmente, ao ato de levar, transportar para perto de quem fala.

Trás é um de advérbio de lugar e tem significado de após, depois de, na parte posterior, atrás ou detrás. Exemplo: “o cão não sai de trás da árvore”. Enquanto Traz é uma conjugação do verbo “trazer”, como: “ele traz lanche todos os dias”. As palavras com o mesmo som costumam causar confusão, não é verdade?

Trazer vem do Latim TRAHERE, “tirar, puxar, retirar”. Especificamente, trouxe é do passado perfeito do Indicatvo traxit.

O verbo trazer necessita, nesse caso, de um complemento obrigatório. Essa frase descontextualizada fará com que o interlocutor faça outra pergunta: “Trouxe o quê?”, cuja resposta pode ser “um livro, um bolo, o irmão etc”. Quando o verbo exige um complemento, temos a regência verbal.

Transportado para este lugar: 1 transportado, levado, carregado, deslocado, transferido, mudado, conduzido, dirigido, guiado, encaminhado.

A forma trouxeremé [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de trazer] . Conjugação:irregular. Particípio:regular.

Um ouvinte questiona se estão corretas as expressões 'vou ir' ou 'irei passar', em que as formas do verbo 'ir' são usadas como auxiliares para indicar a ideia de futuro. De acordo com professor Pasquale, apesar de causarem certo estranhamento, as frases estão corretas e constam em diversos registros.

'Aberto' ou 'abrido'?
O professor Pasquale explica que o verbo 'abrir' é irregular, com um só particípio. A forma correta é 'aberto'.

Trazido: exemplos
Nos exemplos a seguir, entenda como o particípio permite a formação de locuções verbais e de tempos verbais compostos, e transmite a conclusão de uma ação verbal: Eu deveria ter trazido mais roupas para essa viagem. Ele tem trazido os relatórios semanalmente.

Conjugação do verbo trazer

Pretérito perfeito do indicativoPretérito mais-que-perfeito do indicativo
(eu) trouxe (tu) trouxeste (ele) trouxe (nós) trouxemos (vós) trouxestes (eles) trouxeram(eu) trouxera (tu) trouxeras (ele) trouxera (nós) trouxéramos (vós) trouxéreis (eles) trouxeram

Verbo trazer - Verbo irregular da 2ª conjugação

PresentePretérito imperfeito
trago trazes traz trazemos trazeis trazemtrazia trazias trazia trazíamos trazíeis traziam
Pretérito mais- -que-perfeitoFuturo do presente
trouxera trouxeras trouxera trouxéramos trouxéreis trouxeramtrarei trarás trará traremos trareis trarão