Qual é o certo devagarinho ou devagarzinho?

Perguntado por: aguedes . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.1 / 5 19 votos

É devagarzinho ou devagarinho? O «Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa» da Academia Brasileira de Letras regista os dois: devagarinho e devagarzinho. O Michaelis só regista devagarinho: «Muito devagar». Assim, embora devagarzinho não seja incorrecto, o termo usual, no Brasil ou em Portugal, é devagarinho.

27 sinônimos de devagarinho para 3 sentidos da palavra devagarinho: Muito devagar: 1 devagar, lentamente, vagarosamente, demoradamente, morosamente, pausadamente, detidamente, sem pressa.

As duas formas podem estar corretas, em função do contexto.
De vagar é composto pela preposição de e pelo nome vagar, que significa «tempo livre»: – Estou com falta de vagar. Devagar é um advérbio, que significa «lentamente»: – Comer devagar é mais saudável.

1 Com vagar; sem pressa; lentamente, morosamente, vagarosamente. 2 Com delicadeza; delicadamente, suavemente. 3 Aos poucos; de forma progressiva; gradualmente, paulatinamente, progressivamente.

devagar {advérbio}
despacio {adv.}

O contrário de devagar é: Contrário de lentamente: 1 depressa, rapidamente, rápido, velozmente, apressadamente, aceleradamente, celeremente, ligeiro, vertiginosamente, apressuradamente, precipitadamente.

Palavras que rimam com Devagarinho: Carinho. Padrinho. Burburinho.

1 ter êxito, ter sucesso, funcionar, resultar, resolver-se, correr bem.

Esta frase quer dizer que quando estamos com muita pressa, a chance de cometer erros é gigante, então é bom irmos devagar, porque no fim conseguiremos ser mais eficientes se diminuirmos o ritmo frenético da mente e convidarmos o corpo a respirar, alongar-se, ir lá fora sentir o vento no rosto.

Vamos devagar, pois eu tenho pressa Napoleão Bonaparte - Pensador.

“Demais” expressa intensidade e quantidade = “muito” (contrário de “pouco”); “De mais” expressa apenas quantidade = “a mais” (contrário de “a menos”, “de menos”).

Que é lento e demorado: 1 lento, demorado, demoroso, moroso, lerdo, mole, retardado, desapressado, detençoso, vagarento, morrinha, tardo, tardio, tardeiro, passeiro, remansado, quedo, reimoso, remoso.

4 pausado, espaçado, compassado, cadenciado, paulatino. Exemplo: Apesar do discurso lento, o idoso conseguiu se despedir de todos antes de falecer.

A frase “devagar se vai ao longe”, era muito utilizada antigamente, quando se queria dizer que não adianta atropelar os fatos, porque que pode haver tropeço. É andando devagar que se chega mais longe.

Verbo vagar - Presente do indicativo:
Palavras relacionadas: devagar, divagar, vagar.