Qual é o certo Deus te abençoe ou Deus lhe abençoe?

Perguntado por: fteixeira . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.4 / 5 10 votos

O verbo abençoar necessita da regência direta sem preposição. E na linguagem coloquial também pode ser usado Deus te abençoe. É errado usar o pronome oblíquo lhe nesta situação, já que o pronome exerce a função de complemento indireto dos verbos.

Que Deus te abençoe, ilumine e proteja sempre. Desejo que você conquiste todos os seus objetivos e realize todos os seus sonhos. Pois força de vontade pra isso você tem. O melhor é que não deve nada a ninguém, é mérito seu!

Usa-se o pronome pessoal oblíquo da terceira pessoa, “lhe” ou “o/a”, quando o interlocutor for tratado por “você”, e o pronome pessoal oblíquo da segunda pessoa, “te”, se ele for tratado por tu. Simples assim.

O pronome “lhe” é usado para substituir o complemento de um verbo transitivo indireto, ou seja, que exige a preposição (a, para ) como antecedente. Logo, orações como: Quero lhe abraçar ou Não lhe conheço são equivocadas, pois os verbos “abraçar” e “conhecer” são transitivos diretos, não exigem preposição.

God bless you!

24 O Senhor te abençoe e te guarde; 25 O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti; 26 O Senhor sobre ti levante o seu rosto, e te dê a apaz.

Que Deus te abençoe sempre! Que Deus te apoie, salve e abençoe do jeito que tem feito até hoje. Você vive sob a proteção e bênção do Senhor todo poderoso e a Ele só deve amor e gratidão. Deus estará sempre perto para guiar e abençoar seu caminho neste mundo.

O correto, segundo a norma padrão, é "Deus os proteja".

O Senhor de abençoe e te guarde: essa frase faz referência a proteção de Deus e o seu favor sobre seu povo, tanto nos aspectos físicos quanto espirituais da vida.

Diariamente, paro um instante em silêncio em agradecimento a Deus por mais uma oportunidade de estar vivo. Cultive em seu coração um sentimento de gratidão por tudo que Deus fez e ainda fará na sua vida! Obrigado, Deus, por guiar meus passos, me abençoar e me amar muito mais do que eu mereço.

Que Deus abençoe sua vida hoje e sempre! Que cada momento do seu dia especial seja cheio de felicidade e amor, tal como todos os outros dias da sua vida. Feliz aniversário e muitas bençãos de Deus! Neste dia tão especial, quero agradecer a Deus por sua vida.

Apenas a forma "Eu o amo" está correta. Dizer "Eu lhe amo" está errado porque o verbo amar, sendo um verbo transitivo direto, tem como complemento verbal um objeto direto, representado pelos pronomes oblíquos átonos o, a, os, as.

Estou lhe enviando a ficha de inscrição.
Você errou! O correto é: 'Estou-lhe enviando...' ou 'Estou enviando-lhe...'

O "o" é a terceira pessoa e o "te" é a segunda pessoa. Quando me refiro a 'seu' ou 'dele' utilizo o pronome LHE. só devemos utilizar o 'lhe' quando o verbo 'abençoar' pedir o pronome referindo-se a outra pessoa. Ex.: Deus lhe abençoe a família. / Deus lhe abençoe a casa que irá morar.

Alguns VERBOS TRANSITIVOS INDIRETOS que exigem a preposição A não admitem o uso dos pronomes LHE, LHES. Só poderemos usar A ELE, A ELA, A ELES, A ELAS. Eis os verbos: ASPIRAR, VISAR, ASSISTIR (no sentido de estar presente, ver), aludir (fazer alusão, referir-se), referir-se e anuir (dar consentimento, aprovação).

1) Em geral, pode ser substituído por “a ele(a/s), para ele(a/s), nele(a/s), dele (a/s)” ou por qualquer pronome de tratamento após a preposição (a você, ao senhor, a Vossa Excelência, a Sua Santidade, etc.). – Agradecemos-lhes a ajuda sincera. (Agradecemos a eles…)

Segundo o padrão de nossa língua escrita, nunca se inicia frase com os pronomes pessoais: me, te, se, lhe(s), o(s), a(s), nos e vos. A frase deve ser começada pelo verbo, com o pronome em ênclise (depois do verbo): Enviei-lhe um recado por e-mail. Diga-me sempre a verdade.

Abençoem vem do verbo abençoar.

Onde estiver, Deus te guarde, onde andar Deus te guie,! O que decidir, Deus te ilumine, e por toda a vida, Deus te proteja e te abençoe.

Salmo 93 - Bênçãos para a família
O Senhor se revestiu e cingiu de poder; o mundo também está firmado, e não poderá vacilar. O teu trono está firme desde então; tu és desde a eternidade. Os rios levantam, ó Senhor, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.

Frases de bênção de Deus
A vida é uma dádiva de Deus e sua bênção acontece a todo o amanhecer. A proteção de Deus tem sido sido minha maior bênção e a Ele eu agradeço toda grandiosidade! Cada parte da natureza é uma bênção tão bela e perfeita que fica impossível duvidar da existência de Deus.