Qual é o apelido Nicole?

Perguntado por: dbaptista . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.1 / 5 7 votos

Apelidos para Nicole: Nick, Cole, Nicolezinha.

Traços gerais da personalidade nome Nicole
Este nome revela uma personalidade firme, com os pés bem assentes na terra. Trabalhadora incansável e afincada, o seu esforço nem sempre é justamente retribuído e apreciado. Precisa de se esforçar mais do que os outros para conseguir o merecido reconhecimento.

No contexto bíblico, o nome Nicole representa a fidelidade e a perseverança. Na Bíblia, há várias referências a pessoas com esse nome, como São Nicolau de Myra (um dos Santos Reis Magos) e São Nicolau de Bari (um bispo cristão).

Nicole {nome próprio}
Nicole {n.p.}

Nicole n. Acharam que a Nicole não ajudou o filho. Pensavano che Nicole non avesse fatto abbastanza per salvare il loro figlio. Não sabia que Nicole o conhecia.

A popularização do nome Nicole começou somente no século XX, quando passou a ser usado, também, para batizar meninas em países de língua inglesa, assim como suas variações Nicolle e Nicola.

7 dos nomes mais raros (e únicos) que existem no Brasil

  • Adormeciano. (Fonte: Shutterstock) ...
  • Shakelle. (Fonte: Wikimedia Commons) ...
  • Xérox. (Fonte: SBT/Reprodução) ...
  • Carimbo. ...
  • Wembleijane. ...
  • Elvispresley. ...
  • Elbertix. ...
  • 5 países que também fazem festas juninas.

É formado pela junção dos elementos níke, que significa “vitória”, e laos, que significa “povo”, da qual resulta o significado “a que vence com o povo” ou “a que conduz o povo à vitória”.

O nome Nicole chega a nossa língua a partir do nome francês de mesma grafia. Do francês, porém, “Nicole” é uma variação feminina do nome grego Nicolau. Esse nome surge do termo “Nikólaos”, formado pela união dos elementos “níke” e “laos”.

Significado: Versão inglesa de Emília, feminino de Emílio. Tem duas origens: do grego haimulos (cortês, solícito) ou do latim aemulus (rival, adversário).

Nicole tem origem a partir do francês Nicole, do grego Nikólaos, que é formado pela junção dos elementos níke, que significa “vitória”, e laos, que quer dizer “povo”. Fica com o significado de “a que vence com o povo” ou “a que conduz o povo à vitória”.

What is your name? / Qual é o seu nome? My name is Paula. And yours? / Meu nome é Paula.

O nome Nicole é usado no nosso país em diversas variantes, quer seja nas formas estrangeiras ou, por exemplo, como Nicolly (com 2 L), que é uma invenção brasileira.

Maria {nome próprio}
Mary {n.p.}

A Jennifer é uma jovem muito responsável. Jennifer è una ragazza molto responsabile.

Assim, Nicolas significa “Vitorioso ou o que vence ao povo “. Significado do nome Nicolas na Bíblia: Uma pergunta recorrente é se o nome Nicolas aparece na Bíblia e qual o significado bíblico do nome Nicolas. A resposta é que o nome Nicolas não aparece na Bíblia.

Significado: Vem de uma expressão havaiana que significa divertimento. Mas também é considerado uma variação de Luciana (do latim, iluminada) ou a combinação de nomes que comecem com Lu com o nome Ana (do hebraico, graça).

O nome Valentina é a variante feminina de Valentim, Valentino, o qual tem origem no nome do latim Valentinus. Trata-se de um diminutivo de valens, valentis.

Mateus - significa "presente de Deus"