Qual é a tradução de Darth Vader?

Perguntado por: gagostinho3 . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.6 / 5 2 votos

"Vader, em alemão, é 'pai'. O nome dele é literalmente 'Darth Pai'", é o que a Beca fala em A Escolha Perfeita. "Vader", na verdade, é 'pai' em holandês (o filme corrige isso na sua versão alemã).

Darth Vader é um personagem fictício da franquia Star Wars. O personagem é o antagonista central da trilogia original e, como Anakin Skywalker, é um dos principais protagonistas de toda a trilogia prequela.

Reza a lenda que o tão afamado nome Darth Vader derivaria do termo dark father, ou "pai sombrio", "pai das trevas". Como Vader é o pai sombrio de Luke, e como vader, em alemão, significar "pai", tudo se encaixaria perfeitamente.

Mestre Yoda

Mestre Yoda se elevou acima de todos os outros para reivindicar o primeiro lugar como o Jedi mais poderoso de todos os tempos e o verdadeiro escolhido de acordo com o público do IGN.

Darth foi um título dado aos Lordes Sombrios dos Sith da Ordem Sith que precedia um nome diferente do de nascimento. Os nomes Sith de Sheev Palpatine, Conde Dookan, e Anakin Skywalker, eram Darth Sidious, Darth Tyranus, e Darth Vader, respectivamente.

Darth Vader, anteriormente conhecido como Anakin Skywalker, é um Lorde Negro dos Sith e aprendiz do Imperador Palpatine, também possuí um aprendiz, porem secreto onde ensina o Lado Negro da Força.

Luke, I am your father

No filme, Vader usa a seguinte frase para o momento: "Luke, I am your father" ("Luke, eu sou seu pai"), certo? Errado, a icônica frase nunca foi essa. Na verdade, a voz de James Earl Jones diz: "No, I am your father" ("Não, eu sou seu pai").

"Jedi" foi descrito como um "membro de uma ordem heroica, de guerreiros monges habilidosos capazes de utilizar o poder místico da força". Outra novidade foi a palavra "A Força", definida como um "campo de energia universal místico".

Darth Vader sempre foi um homem amargurado pelas dificuldades em vida. Seu desenvolvimento aconteceu em meio a pensamentos caóticos, pela necessidade de vingança e pela busca incessante de poder, algo que o fez se aproximar do lado negro da força.

Habilidades de Darth Vader

  • Fúria Concentrada: Darth Vader causa mais dano e pode absorver mais dano.
  • Arremesso de Sabre: Vader lança seu sabre de luz contra os inimigos.
  • Enforcar com a Força: Vader usa seu famoso poder para erguer, causar dano e derrubar inimigos.

A máscara era uma das peças mais importantes da armadura de Vader, e era vital. Sem ela, o Lorde Sith morreria, a não ser em uma atmosfera controlada e pressurizada, como a das suas esferas de meditação. Dentro da máscara haviam diversas agulhas que penetravam no rosto para transmissão de dados.

Ao contrário de vilões escandalosos e excessivamente malignos, DarthVader tem uma voz calma, fria e assustadoramente grave, graças ao talento de James Earl Jones. A voz do vilão deixa claro que ele sempre está no controle da situação e deixa quase toda fala dele icônica e difícil de esquecer.

Etimologia
“Obi” é uma faixa usada para amarrar quimonos. “Wan” faz alusão ao honorífico “san” (“senhor”), e “Ken” é um termo para espadas. Aliás, “Jedi” vem de “jidaigeki” (“drama de época”), gênero que apresenta histórias do Japão dos séculos 17, 18 e 19.

Ele concluiu que os comprimentos de onda mais curtos resultariam em um sabre de luz mais poderoso, com os seguintes tempos para derreter a porta: vermelho (14 segundos), amarelo (12 s), verde (11 s), azul (9,6 s) e roxo (8,2 s). Os mestres do Luke aprendiz de cientista gostaram dos resultados.

Luke Skywalker

1 - Luke Skywalker. Claro que o topo seria ocupado por um Skywalker! Luke Skywalker é um Jedi que surgiu das cinzas da Ordem Jedi e precisou encontrar o seu próprio caminho na Força.