Qual é a diferença entre marido e esposo?

Perguntado por: egoncalves . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.9 / 5 8 votos

Assim, diz que marido é «homem unido a uma mulher pelo casamento; esposo», e esposo, por sua vez, trata-se de «homem casado, em relação à sua mulher; marido». Embora a palavra esposo seja menos usada que marido, nada impede a sua utilização em qualquer dia após o casamento.

O substantivo masculino esposo significa, segundo o Dicionário Eletrónico Houaiss, «homem casado, em relação à sua mulher; marido» e deriva do étimo latino sponsus, i, que, por sua vez, significa «noivo ou marido» (Dictionnaire Latin-Français: Le Grand Gaffiot, Hachette, 2000).

SubstantivoEditar

SingularPlural
Masculinomaridomaridos
Femininoesposaesposas

1 marido, homem, cônjuge, consorte, companheiro, parceiro. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial. Homem prometido para casar: 2 noivo, nubente, prometido.

O contrário de marido é: 1 dama. 2 senhora.

A forma correta é o cônjuge.

maridos | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.

Do latim clássico uxor pelo latim vulgar sponsa (esposa).

11 sinônimos de esposa para 2 sentidos da palavra esposa: Mulher casada: 1 cônjuge, companheira, consorte, dona, mulher, patroa, senhora.

husband s (plural: husbands)

Assim, diz que marido é «homem unido a uma mulher pelo casamento; esposo», e esposo, por sua vez, trata-se de «homem casado, em relação à sua mulher; marido».

A companheira sobrevivente, por sua vez, herda apenas os bens aquestos, quais sejam, aqueles adquiridos a título oneroso na constância da união. Já a cônjuge, herda os bens particulares de seu marido e será meeira dos bens adquiridos durante o casamento.

noiva é quando a mulher ainda não casou, mas foi pedida em casamento. esposa é quando a mulher já casou.

1 consortes, cônjuges, esposos, marido e mulher.