Qual a origem do termo Doces ou travessuras?
O termo 'Gostosuras ou Travessuras' vem do hábito de crianças se fantasiarem para sair de porta em porta atrás de doces (ou cometer travessuras, para os incautos que não se prepararam para receber os pequenos visitantes), espalhar enfeites e adereços "assustadores" pela casas e participar de festas a fantasia.
Qual a origem de gostosuras ou travessuras?
GOSTOSURAS OU TRAVESSURAS: a popular brincadeira infantil de pedir doces pelas casas teve origem no hábito dos antigos festivais de crianças que passavam pelas casas cantando rimas ou orações para as almas dos mortos. Em troca, eles recebiam bolos como símbolo de que alguma alma havia sido liberada do purgatório.
Qual é a origem da expressão trick or treat?
E a tradição de “trick-or-treat”? A brincadeira de “doces ou travessuras” vem de um costume europeu em que no dia de Finados , os cristãos saiam em busca de “soul cakes” (bolos de alma) para dedicar aos falecidos. A cada bolo ganhado, a pessoa fazia uma oração para parente finado do doador.
Qual é o significado da palavra travessura?
substantivo feminino Ação de travesso, levado, arteiro, especialmente de crianças; traquinice. Malícia de criança; diabrura, traquinagem, arte. Comportamento desenvolto; brincadeira, agitação. Etimologia (origem da palavra travessura).
Qual o termo utilizado para pedir doces no dia do Halloween?
A tradição de doces ou travessuras, o chamado “trick or treat” em inglês, também veio de uma reimaginação de tradições antigas.
Em que consiste a brincadeira com a tradicional frase doces ou travessuras?
A brincadeira consiste em usar fantasias, bater nas portas das casas, dizer a frase ”trick or treat?”- doces ou travessuras? e esperar a resposta, ameaçando fazer alguma travessura, caso a pessoa negue as guloseimas.
O que é o sinônimo de travessura?
2 diabrura, maldade, malícia, traquinice.
Como se diz em inglês doces ou travessuras?
A tradução de TRICK OR TREAT em português ficou como DOCES OU TRAVESSURAS.
Em que país as travessuras ou travessuras começaram?
Segundo o portal Tecmundo, com os Estados Unidos se tornando independente no ano de 1776, os americanos decidiram dar uma característica própria ao tradicional Halloween e, ao invés de pedir comida e dinheiro, a tradição agora seria dizer “doces ou travessuras”.
Quais são as travessuras de Halloween?
As travessuras consistem em truques simples: encher a porta ou o jardim dos vizinhos de papel higiênico, jogar espuma na pessoa ou na porta da sua casa ou qualquer coisa simples que não seja vandalismo.
O que fazer de travessuras no Halloween?
As travessuras são brincadeiras como dar sustos, jogar spray de espuma na frente da casa ou tocar a campainha da casa por várias vezes. Dependendo do vizinho, a travessura por ser mais travessa, como jogar farinha no carro ou bombardear a sua casa com ovos!
O que acontece hoje na brincadeira trick or treat?
As crianças vão de casa em casa, fantasiados de bruxas, vampiros, fantasmas e perguntam 'trick or treat?'( doces ou travessuras?) . Normalmente as crianças ganham os doces. Contudo, se o morador não tiver doces ou ignorar o pedido, pode receber uma travessura.
O que significa os doces do Halloween?
Uma espécie de chantagem, que daí deu origem a o “doces ou travessuras”, ou em inglês, “Trick or Treat”. Acreditava-se na cultura celta que para se apaziguar espíritos malignos, é necessário deixar comida para eles.
Qual é o oposto de travessura?
1 sossegado, sério, quieto.
O que a arte tem a ver com travessura?
É isso que a arte tem a ver com a travessura: ela também requer imaginação, envolve ousadia, dá prazer, desperta os mais variados sentimentos.
Por que não se comemora o Halloween no Brasil?
Oposicionistas. Muitos brasileiros criticam a influência da cultura norte-americana no Brasil. Além disso, o país tem uma forte tradição cristã, que se opõe a esse tipo de comemoração, pois ela está carregada de elementos contrários à doutrina religiosa.
Qual é o verdadeiro significado da palavra Halloween?
A palavra Halloween é uma versão abreviada das frases All Hallows 'Eve ou All Hallows' Evening, que significa “Véspera de Todos os Santos”, ou “Noite de Todos os Santos”, na tradução para o português. O Halloween vem de um antigo festival pagão celebrado pelos celtas há mais de 2.000 anos, chamado Samhain.
Qual é a verdadeira história do Halloween?
Os povos celtas acreditavam que os espíritos eram perigosos e poderiam passar para a terra dos vivos, praticar truques maldosos e se apoderar dos corpos vivos. Por isso passaram a se fantasiar com apetrechos macabros e sombrios para impedir que os espíritos fizessem maldades e assim se defender dos mesmos.
Qual a origem da expressão doces ou travessuras na Idade Moderna?
No entanto, a brincadeira da “doçura ou travessura”, tal como a conhecemos hoje, surgiu na década de 1950, devido a uma campanha da UNICEF para coletar alimentos e rebuçados para as crianças mais pobres. O slogan da campanha sobreviveria ao tempo, associado à festa de Halloween, muito querida por todos da Funtastyc!
Tem doces ou travessuras no Brasil?
As comemorações de Halloween, com festas e crianças fantasiadas batendo na porta dos vizinhos propondo “doces ou travessuras” têm se tornado cada vez mais comuns no Brasil. Esta prática foi popularizada principalmente pelas escolas de idiomas, que há muitos anos celebram o 31 de outubro do jeitinho americano.
Como é a expressão gostosura ou travessura em inglês?
A mais tradicional expressão de todas, trick or treat faz referência a “doces ou travessuras”.