Qual a diferença entre good afternoon e Good Evening?

Perguntado por: llopes8 . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.9 / 5 3 votos

Good evening é a saudação que usamos no final da tarde e início da noite. Aqui vai uma dica chave para você: as saudações sempre vão em sequência. Se cumprimentou com good afternoon (boa tarde), vai despedir com o período do dia a seguir, nesse caso, good evening.

3 – Good evening .
...
RESPONDENDO QUE VOCÊ ESTÁ BEM:

  1. – I'm good , thanks and you ? – Estou bem, obrigado e você?
  2. – I'm fine, thanks and you? – Estou bem, obrigado e você?
  3. – Just great , thanks and you? – Apenas bem, obrigado e você?
  4. – I'm very good, thanks and you? – Estou muito bem, obrigado e você?

GOOD AFTERNOON – BOA TARDE. Usa-se para desejar boa tarde às pessoas. Assim que se passa do meio-dia (NOON), usa-se esse cumprimento, pois AFTERNOON = DEPOIS DE MEIO-DIA. Good afternoon to all of you.

Good night
A mais conhecida forma de dizer “boa noite” em inglês é o “good night”, uma expressão que fica no meio termo entre o formal e o informal.

tarde f (plural: tardes f)

A primeira, good evening, é usada quando chegamos a uma festa, a um jantar, a um coquetel etc. e vamos cumprimentar os anfitriões e os demais presentes. Good night, por outro lado, é a opção usada quando queremos nos despedir das pessoas.

Hoje veremos a diferença entre night e evening. Isso é algo básico do inglês, então é importante resolver o assunto de uma vez para os iniciantes. De início, temos que night equivale a “noite” e evening a “fim de tarde”.

– Good afternoon, Ms Cooper. I'm fine, thank you.

Bye é uma simplificação de goodbye, mais curto e direto. Pode ser dito pra todo mundo. Serve para despedidas com familiares, amigos e até para colegas e parceiros de trabalho. Uma maneira bem informal de responder a “See you later/See you soon”, você pode dizer 'see you/see ya', que querem dizer 'até logo/até mais'.

Se você precisa dizer “boa tarde” em inglês, a expressão ideal a se usar é “Good Afternoon“, e a pronúncia correta é “Gud éfternun”.

OK, good morning to you, too. OK, bom dia para você também. Well, good morning to you, too. Bom, bom dia para ti também.

Como resposta, você deverá ouvir algo como:

  1. Likewise.
  2. Same here.
  3. nice to meet you too.
  4. It's a pleasure to meet you as well.
  5. I'm pleased to meet you too.
  6. Pleasure to meet you as well.
  7. Pleased to meet you too.

Cumprimentos para manhã, tarde e noite

  1. Good morning (bom dia)
  2. Good afternoon (boa tarde)
  3. Good evening (boa noite)

Good morning / Good afternoon / Good Evening (Bom dia, boa tarde, boa noite) Esses modos formais de cumprimentar as pessoas são usados em diferentes períodos do dia.