Qual a diferença entre DELF e DALF?

Perguntado por: rmendes8 . Última atualização: 30 de janeiro de 2023
4.8 / 5 7 votos

O DELF e o DALF distinguem-se do TCF e do TEF por serem diplomas de língua francesa, ao passo que os outros dois são atestados de língua francesa. O exame para a obtenção do DELF é destinado aos estudantes de nível intermediário de francês, enquanto o DALF é somente para os estudantes de nível avançado.

Calendário DELF-DALF 2022

ValoresA1C2
Candidatos ExternosR$ 215R$ 796
Estudantes da Aliança Francesa e UniversitáriosR$ 172R$ 637

A diferença entre DELF, DALF, TCF e TEF
Os diplomas não têm prazo de validade, enquanto os atestados têm validade de 2 anos (TCF) e 1 ano (TEF).

O prazo aproximado para entrega é de 3 meses a partir da data de divulgação dos resultados (nesta sessão: novembro de 2022).

Nível A1. Compreende e utiliza expressões cotidianas e frases simples. Apresenta a si e a outros. Formula perguntas e respostas básicas sobre aspectos pessoais, como o local onde vive, as pessoas que conhece e as coisas que tem.

A Aliança Francesa de São Paulo propõe um curso de preparação inteiramente on-line para as provas dos diplomas DELF B1, DELF B2, DALF C1 e DALF C2.

O DELF – “Diplôme d'Études en Langue Française“ (níveis A1 a B2) e o DALF – “Diplôme Approfondi de Langue Française“ (níveis C1 e C2) são diplomas oficiais de francês emitidos pelo Ministério da Educação francês. Certificam das competências em francês dos candidatos estrangeiros.

O DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) é o Diploma Aprofundado de Língua Francesa que atesta os níveis mais avançados de domínio do idioma, correspondendo, portanto, aos níveis C1 e C2 do QECR.

Ressalta-se que o DELF B1 é exigido para a obtenção da nacionalidade francesa. É tambem necessário para validar alguns diplomas. Por exemplo, é o caso dos diplomas da AUF (Agence Universitaire de la Francophonie) e do PFIEV (Programme de Formation des Ingénieurs d'Excellence au Vietnam).

R$ 2.712,00

A metodologia da Wizard procura desenvolver o estudante por meio de técnicas avançadas de ensino. O curso de francês na Wizard oferece o plano de 2 horas de aula na semana pelo valor de R$ 2.712,00/semestre. Dependendo do convênio do estudante, é possível obter até 50% de desconto.

Quanto custa estudar francês na França? Segundo o site de escolas de idiomas EF, o valor médio de um curso de francês na França com tudo incluso é € 700 a € 800 por semana em cidades como Paris ou em Nice – aulas, materiais de estudo, acomodação e alimentação.

Segundo esta, são necessárias de 600 a 750 horas para alcançar a fluência em francês. Portanto, se você se dedicar 1 hora por dia, levaria de um ano e meio a dois anos para alcançar a fluência. No entanto, existem metodologias modernas que permitem que esse processo seja potencializado, e por consequência, mais rápido.

Veja abaixo quais são os diferentes níveis de francês e os conhecimentos esperados em cada um.

  • A1 – Iniciante / Básico. M01 e M02 (45h cada) – método didático: DÉFI 1 (livre d'éleve + cahier d'exercises) ...
  • A2 – Pré-Intermediário. ...
  • B1 – Intermediário. ...
  • B2 – Avançado. ...
  • C1 – Superior. ...
  • C2 – Especialização.

No Brasil, apenas as universidades públicas têm competência para reconhecer um diploma estrangeiro. Para saber mais, acesse a página sobre “Revalidação de Diplomas”.

O DELF Junior é o Diploma de Estudos de Língua Francesa do Ministério da Educação Nacional Francês para certificar as competências linguísticas de adolescentes entre 12 e 17 anos, alunos de escolas conveniadas. A prova é elaborada de forma semelhante do que o DELF Tous Public. Somente as temáticas variam.

O teste de produção escrita DELF B1 dura 45 minutos e é avaliado em 25 pontos. O candidato deve expressar uma atitude pessoal sobre um tópico geral na forma de ensaio, carta, artigo, e-mail, contribuição para um fórum na Internet, etc. Salut, Mon entreprise me propose de quitter Brest pour aller travailler à New York.

O teste é composto por 4 provas obrigatórias e indissociáveis: compreensão oral, compreensão escrita, produção oral e produção escrita.

Compreensão oral: Estar apto a compreender áudios sobre diferentes assuntos e responder questionários. Compreensão escrita: Após a leitura de um texto, estar preparado para responder questões analisando o conteúdo do documento. Expressão escrita: Expressar um ponto de vista por escrito sobre assuntos variados.

Resposta curta: Sim! É possível aprender Francês sozinho!

São os seis níveis de competência linguística definidos no Quadro Comum de Referência Europeu. Cada nível corresponde a uma descrição precisa de habilidades, a partir do A1 / iniciante até o nível C2 / proficiência.

O tempo estimado para terminar o curso online de Francês Intermediário 2 (B2) é de 60 horas. Acesso ilimitado durante 6 meses.