Qual a diferença entre bottom é top?

Perguntado por: uribeiro . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.9 / 5 9 votos

Top é ativo, quem é o “dominador”. Bottom é passivo, quem recebe. Em posições, top fica em cima e bottom em baixo.

A definição 12a de "bottom" é explicada como “assumir o papel do parceiro mais submisso em bondage, dominação ou sadomasoquismo”, enquanto a 12b é definida como “originalmente e principalmente entre homens gays: ser o parceiro que é penetrado no sexo anal”.

bottom {substantivo}
fundo {m.}

1. Posição ou lugar cimeiro, numa classificação. 2. [ Vestuário ] Peça de vestuário feminino, geralmente sem mangas, que cobre o tronco.

Já BOTTOM significa inferior, mas pode ter mais de uma interpretação dependendo do contexto da frase. Com certeza você já escutou alguém dizer algo parecido como “Comprei alguns botões da Mulher Maravilha ontem“. Apesar da pronúncia similar a BOTTOM, a palavra dita em português refere-se a BUTTON.

Bottom-up é um modelo para a análise fundamentalista de ações. O termo, que significa literalmente "de baixo para cima", designa uma estratégia que parte do nível micro para o nível macro.

Na psicologia americana, esses aspectos recebem a denominação “Botton-up”, que significa que a fonte de informação é influenciada pelo input sensorial.

A palavra "flex" é uma gíria que quer dizer que uma pessoa é tanto ativa quanto passiva em suas relações, já a palavra "bottom" é uma expressão utilizada que quer dizer que uma pessoa é apenas passiva em suas relações.

bottoms | Tradução de bottoms no Dicionário Infopédia de Inglês - Português.

Significado de top: Uma pessoa ou algo fantástico, legal ou muito bom.

Mais alto grau ou lugar: 2 auge, cúmulo, de primeira, máximo, melhor, ótimo, pináculo, píncaro, sumidade, sumo, superior, topo.

“Top” é um substantivo masculino de origem inglesa que quando traduzido para o português pode significar muitas coisas, mas basicamente “topo”. Adotada pelos brasileiros de forma bastante fervorosa, a palavra já conta até mesmo com adaptações como “topzera”, “topper” e “topíssimo”.

Qual a diferença entre top-down e bottom-up? Os próprios nomes já ajudam a compreender: top-down quer dizer de cima para baixo, enquanto bottom-up é de baixo para cima.

A abordagem de gestão top-down (de cima para baixo) é quando as decisões de toda a empresa são feitas somente pela liderança, no topo, enquanto a abordagem bottom-up (de baixo para cima) dá voz a todas as equipes nesse tipo de decisão.

O botão ou espécie de broche (geralmente redondo, com mensagens políticas, frases espirituosas, desenhos, símbolos etc., que se usa por modismo ou para indicar a adesão a algum movimento, causa, ideia) é hoje designado bóton, uma forma aportuguesada do inglês “button”.