Precisa ser ator para dublar?

Perguntado por: lbittencourt . Última atualização: 24 de abril de 2023
4.6 / 5 13 votos

Para trabalhar profissionalmente e exercer a função de dublador, é necessário dar entrada ao DRT, documento a partir do qual a pessoa está capacitada e tem autorização legal para trabalhar como ator/atriz profissional, essencial e obrigatório para exercer a função.

Faça testes pela internet.
Já que só é preciso ter um microfone para se trabalhar com dublagem, você pode participar de testes sem sair de casa. Para isso, basta fazer uma pesquisa na rede até descobrir como esses processos funcionam. Esta é uma ótima opção para quem não vive em grandes metrópoles.

Os cursos são voltados para atores que querem se iniciar ou se aperfeiçoar na dublagem, mas também é aberto a qualquer pessoa que queira aprender sobre as técnicas da dublagem. No entanto, para exercer a profissão de dublador, é necessário ser ator profissional. A escola de dublagem não forma atores.

Para trabalhar profissionalmente e exercer a função de dublador, é necessário dar entrada ao DRT, documento a partir do qual a pessoa está capacitada e tem autorização legal para trabalhar como ator/atriz profissional, essencial e obrigatório para exercer a função.

Como se tornar dublador?

  1. Curso técnico em teatro. Presente no Catálogo Nacional de Cursos Técnicos (CNCT) do Ministério da Educação (MEC), o curso técnico em teatro é uma das opções para quem pretende ser dublador. ...
  2. Graduação em artes cênicas.

brasileira

A dublagem brasileira é considerada a melhor do mundo.

8 horas

Para realizar o curso não é preciso ter DRT de ator.
São 8 horas de aula divididas em 5 módulos + bônus.

Hoje um Ator Dublador ganha em média R$ 16.197,79 no mercado de trabalho brasileiro para uma jornada de trabalho de 38 horas semanais.

88,57 por hora (incluído o repouso semanal remunerado) Ou R$ 16,31 por minuto de filme + 50% pelo esquema, perfazendo o total de R$ 24,47 por minuto.

Dubladores - Dubladoras, Dublagens, Narrações, Documentários.

Crianças, assim como adultos, podem e devem trabalhar com dublagem. Normalmente, os pequenos dublam personagens também crianças, como no caso de Stranger Things, em que Isabelle Cunha, desde os 11 anos, dubla a Eleven, e Arthur Salerno, que dublou o Mike.

O DRT é um registro na carteira de trabalho, que o profissional tem que possuir para poder trabalhar. O registro do DRT é exigido para atores e atrizes em trabalhos profissionais em emissoras de TV, produtoras de Cinema e Publicidade, estúdios de Dublagem, e todas as áreas de atuação a nivel profissional.

Para trabalhar como dublador(a), é necessário que o profissional tenha uma formação em Artes Cênicas ou Teatro.

Dubsmash é um dos aplicativos mais populares dos últimos dias. Baixado mais de 20 milhões de vezes nas lojas de Android e da Apple, o app que oferece aos usuários a possibilidade de ser dublado por citações famosas é um dos termos mais procurados no Google recentemente.

pode até ser na sua vida, pode ser do jeito que você quiser… mas especificamente para ser um DUBLADOR você precisa ter PACIÊNCIA. Porque é um processo lento, demorado, e você vai ter que passar por várias dificuldades dos mais diversos tipos, assim como em qualquer profissão.

Segundo ele, somando o quadro de São Paulo e do Rio de Janeiro – os dois principais mercados do Brasil –, são cerca de 600 dubladores em ação. Considerando que as produções demandam, em média, de 40 a 50 atores, o índice de repetição é bastante alto. “Os distribuidores pedem novas vozes”, conta.

Considerada uma das melhores do mundo, tanto pelos bons atores, quanto pela compreensão da fala, técnicas sonoras e lealdade ao texto original. Os roteiros são adaptados inclusive para as nossas expressões, fazendo com que muitas piadas regionalistas ganhem as graças do público através da dublagem.

Os 6 principais aplicativos de dublagem de vídeo para celular

  1. Dubsmash. Dubsmash é frequentemente considerado como o aplicativo dub original, pois já existe há anos. ...
  2. MadLipz. ...
  3. FilmoraGo.

Delart

Delart é referência internacional
— A dublagem carioca é considerada a melhor do mundo. E a Delart está entre os principais estúdios do Brasil — comenta Sergio de la Riva.