O que significa we see what we want?

Perguntado por: uzaganelli . Última atualização: 2 de maio de 2023
4.5 / 5 18 votos

We see what we want to believe. Vimos o que queríamos acreditar. But the truth is, we see what we want to see. Mas a verdade é que vemos o que queremos.

Want, de modo bem simples, nada mais é do que o verbo “querer” em inglês.

What pode significar “o que”, “que”, “qual” ou “quais”, dependendo do contexto em que for utilizado. 2 - O que quer dizer like what? Essa expressão significa “como o que”.

Você Não Me Quer?

Because I want love. Porque eu quero amor.

Sim, e você, Sr.

Isso porque estamos pensando em palavras soltas, se olharmos para o “chunk” ou seja, o pedaço inteiro “I want you so bad” dentro do contexto, vamos entender que ele significa, na verdade, “te quero tanto”.

Sirva-se É disso que eu gosto. That's what I like - a bit of positivity. É disso que eu gosto...

Wanna é como você falaria want to rapidamente (o famoso “uana”). I want to live there >> I wanna live there (Eu quero viver lá.) You want to be like her >> You wanna be like her (Você quer ser como ela.) They want to eat >> They wanna eat (Eles querem comer.)

I don't wanna eat that.
Eu não quer comer isso.

What's up? – E aí, o que tá pegando / o que tá rolando?

seguintes perguntas: quem, o quê, onde, quando, como e por quê. [...] questions, starting with who, what, where, when, and sometime why.

"what is it?" em português
o que é?

Tradução de "I don't wanna know" em português. Nevermind, I don't wanna know. Esquece, eu não quero saber.

And I don´t wanna miss a thing
Poderíamos traduzir como “eu não quero perder nenhuma coisa”. Mas essa forma soa mais natural, certo? Veja outro exemplo: I arrived late there, but I didn't miss a thing. – Eu cheguei atrasado lá mas não perdi nada.

Em resumo, Cyndi Lauper transformou Girls Just Wanna Have Fun em uma música que questiona as imposições de comportamento feitas às mulheres. A letra fala da libertação, de quebrar os padrões e viver a vida sem tanto rigor — afinal, tudo o que as garotas querem é se divertir.

O single se chama “Lose You To Love Me”, que significa algo como: “Perder você pra me amar”.

Eu quero fazer amor com você.