O que significa valha no Ceará?

Perguntado por: umarinho . Última atualização: 19 de maio de 2023
4 / 5 11 votos

Funciona (e é mais verificada) na linguagem oral e informal como uma interjeição que denota espanto, admiração, susto, surpresa entre outras. É equivalente a outras formas interjetivas como: "Nossa!", "Poxa!",; por exemplo. A forma "valha" é muito recorrente em cidades do Nordeste.

Lapada. Significa bater, dar uma surra. Também pode ser usado no sentido figurado. Menino, se não me obedecer vai levar uma lapada.

Ou seja, é escrito com a palavra “valha”. Valha a pena significa ser compensatório em relação ao ônus que se tem de despender para obter e/ou usufruir; estamos no presente do subjuntivo [valha] pelo que estamos a expressar um desejo ou situação hipotética. Talvez valha a pena escutá-lo, Edna.

É uma das gírias mais populares, por exemplo, no estado do Ceará. Em seu sentido formal, o significado de valha é o ato de possuir determinado valor.

O dialeto cearense é uma variante do português brasileiro falado no estado do Ceará, na região Nordeste do Brasil. Contando com aproximadamente 8,8 milhões de falantes do próprio estado (nativos ou não), além dos milhares de falantes de origem cearense em outras áreas do Brasil e do mundo!

O famoso “oxênte” pode ser tomado como exemplo. Pode se dizer que a expressão deve ser originária de um “olha, gente!” e vem sendo contraído até hoje.

São expressões que o povo da Bahia cria que são únicas. Tem coisas que definem tudo. Falar com interjeições como o ôxe, oxente, xen xen xen (oxen, ôxe, ôxe, ôxe).

A forma valei-mepode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de valar] ou [segunda pessoa plural do imperativo de valer] .

O correto é utilizar a expressão “valha a pena”, que representa algo que vale o esforço ou que compensa fazer, tendo um resultado positivo que justifica o investimento de tempo, dinheiro ou qualquer outra forma de esforço.

Interjeição designativa de grande espanto, medo ou alegria.

Uma pessoa abestalhada, bobona. Ei tabaco leso, sai daí abestalhado.

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

Adjetivo, louça é o nome dado ao tipo de indivíduo pelego, fuleiro, paia, desarrazoado de noção, que se acha o bixão mas só passa vergonha.

A forma valhapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de valer] , [terceira pessoa singular do imperativo de valer] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de valer] .