O que significa Sorry Em brasileiro?

Perguntado por: aalmeida9 . Última atualização: 31 de maio de 2023
4.9 / 5 17 votos

sorry! desculpe!, perdão!, sinto muito!

I am sorry [exemplo]
lamento [ex.] I am sorry, really sorry that a report like this should reach plenary. expand_more Lamento, lamento deveras, que um relatório como este chegue ao plenário.

Formas de pedir desculpas em inglês. Normalmente, a maioria das pessoas se acostumou a utilizar "I´m sorry" ou "excuse me" para se desculpar em inglês. Acontece que ambas são utilizas em diferentes situações. Por exemplo, se for pedir licença para alguém que está bloqueando o caminho, cabe usar "excuse me".

No fim de contas, trata-se de responder que a pessoa não tem razão, nem para agradecer nem para pedir desculpa: 'Não tem/há de quê! '. O que quer dizer a palavra sorry? Desculpe-me {interj.}

Smile. [...]

6 dicas para te ajudar a pedir desculpas do jeito certo

  1. 1- Seja sincero e reconheça o erro. ...
  2. 2- Não minimize a dor do outro. ...
  3. 3- Não peça desculpas só para ficar bem. ...
  4. 4- Mais que falar, é preciso agir. ...
  5. 5- Sem "desculpe, mas…" ou meias desculpas. ...
  6. 6- Seja realista: pedir desculpas é só o começo.

Dizemos desculpa, quando tratamos a pessoa por tu; dizemos desculpe, quando não a tratamos por tu. Dois exemplos: Tu tens razão, mas desculpa, que eu não sabia disso.

1 indulto, indulgência, perdão, absolvição, vênia, clemência.

Então, basicamente, você vai usar Excuse me pra uma desculpa mais leve, ou pra pedir licença, e o I am sorry pra alguma coisa mais séria.

Estampando a capa da revista GQ do próximo mês, Justin Bieber revelou que o hit dançante Sorry não foi uma forma de pedir desculpas pelo passado bad boy do cantor, mas, sim, para uma garota.

Amy {nome próprio}
Amy {n.p.}

Saiba que podemos utilizar as duas expressões: desculpe e desculpe-me, basta que usemos uma preposição na última delas.

O mesmo acontece no inglês! Podemos traduzir “olá” para “hello”.

Você pode escrever Sorry, I am sorry, ou I'm sorry, que é a contração de I am + sorry.

algo como, "desculpe, mas não tenho pena" - ou uma forma de dizer "desculpe, mas não desculpo!" ou ainda "desculpe, mas não me arrependo!"