O que significa oxi no Nordeste?

Perguntado por: acaldeira . Última atualização: 29 de abril de 2023
4.3 / 5 10 votos

Oxi ou oxe ; Tem origem em estados do nordeste brasileiro. É uma interjeição de susto, dúvida ou indignação, dependendo do contexto e da entonação usada.

O que é Oxe:
Expressão utilizada no Nordeste. Uma abreviação de "oxente" e pode ser utilizada como algo relacionado a espanto, ou até mesmo com sentido de "aff".

expressões mais populares do nordeste brasileiro, ôxe. (ou oxe, ôxi; pronuncia-se “osh”), usada para expressar. surpresa, espanto ou mesmo estranhamento; oxe é

São expressões que o povo da Bahia cria que são únicas. Tem coisas que definem tudo. Falar com interjeições como o ôxe, oxente, xen xen xen (oxen, ôxe, ôxe, ôxe).

Pernambuco

  • Abestalhado: abobado, ignorante;
  • Arretado: alguém bravo ou algo bom;
  • Buliçoso: alguém que mexe nas coisas sem permissão;
  • Fuleiro: de baixa qualidade ou não confiável;
  • Gabiru: rato grande;
  • Mangar: rir de alguém;
  • Pantim: criar caso, dificuldade;
  • Tabacudo: bobo.

Trata-se de uma junção de “Ó, GENTE!”. Pelas terras nordestinas, é comum também ouvirmos “OXE”, que é uma forma abreviada. A evolução da expressão ocorreu da seguinte maneira: “Ó, GENTE!”, “OXENTE” e “OXE”! O TEMPO reforça o compromisso com o jornalismo profissional e de qualidade.

1. Oxe. Expressão utilizada no Nordeste. Uma abreviação de "oxente" e pode ser utilizada como algo relacionado a espanto, ou até mesmo com sentido de "aff".

O dialeto nordestino, também chamado simplesmente de “sotaque nordestino”, é a variante da língua portuguesa mais usada nos estados do Nordeste brasileiro, sendo o dialeto com maior número de falantes dessa região, com mais de 53 milhões de habitantes, sofrendo variações.

Então pega a visão, que o bagulho aqui é massa! (Ôxe:Diminutivo de Ôxente. Muito usado na Bahia, é como o Uai dos mineiros e o Bah dos gaúchos, pode significar espanto, surpresa, admiração...)

Oxente é uma interjeição utilizada com o significado de admiração, surpresa ou mesmo estranheza.

Etimologia (origem da palavra oxe). A palavra oxe deriva como forma abreviada de oxente, por sua vez deriva da aglutinação da expressão "ó gentes", por alusão à pronúncia "ó xentes".

oxygen fuel (oxy-fuel) and oxygen-enriched (air/oxy-fuel) combustion [...]

a Bahia não se usa dizer papai ou mamãe, diz-se "meu pai", "minha mãe" e, o que é mais especial, diz-se "mãinha" em vez de "mãezinha" e "painho" em vez de paizinho.

Dicionário de gírias das quebradas da Bahia: barril dobrado, massa, oxe, se pique, arrudeia. “Crocodilagem”, “barril dobrado”, “caguete”, “discarado”, você sabe o que significam essas expressões? Se você mora ou já passou pelas quebradas da Bahia, com certeza você conhece ou já ouviu falar.

O povo baiano usa simpáticas e carinhosas expressões utilizadas no dia a dia, que são próprias do linguajar na Bahia. Conheça-as. a Bahia não se usa dizer papai ou mamãe, diz-se “meu pai”, “minha mãe” e, o que é mais especial, diz-se “mãinha” em vez de “mãezinha” e “painho” em vez de paizinho.

Arretado é daquelas gírias que conseguem reunir vários significados em uma só palavra. Pode ser usado para se referir algo que considera muito bom, legal ou bonito.

2. Boy. Típica expressão potiguar, “boy” é uma das formas mais comuns para se referir tanto a rapazes quanto a moças. Independe da idade e do gênero e é muito utilizada por lá, como em “boyzinho”, “boyzinha” ou “o boy” e “a boy”.