O que significa no Sorry?

Perguntado por: amaia . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.5 / 5 17 votos

No, sorry, just a moment. Perdão, um momento por favor.

sorry! desculpe!, perdão!, sinto muito!

I am sorry {interj.}

desculpar [desculpando|desculpado] {verbo} apologize [apologized|apologized] {v.}

perdão! sorry!, I beg your pardon!

A palavra sorry é a mais utilizada para a formulação de pedidos de desculpas em inglês. Pode ser aplicada tanto formalmente quanto informalmente. A versão um pouco mais formal é a expressão “I'm sorry”; as outras variações são utilizadas em contextos mais informais. I'm sorry for being late.

A preposição de deriva do latim "de", que significa a partir de, depois de.

1 Ação ou efeito de traduzir. 2 Transposição ou versão de uma língua para outra; técnica que consiste em traduzir palavra, enunciado, texto, obra etc.

Smile. [...]

"socorro" em inglês
socorro! {interj.} help!

"let's go" em português
vamos!

desculpe interj
Sorry, but I do not have time to talk now. Desculpe, mas não tenho tempo para conversar agora.

Então, basicamente, você vai usar Excuse me pra uma desculpa mais leve, ou pra pedir licença, e o I am sorry pra alguma coisa mais séria.

eu te amo [ex.] I love you. expand_more Eu te amo. volume_up amo-te [Port.]

More videos on YouTube

  1. I'm sorry too = sinto muito também;
  2. Don't mention it = não precisa se desculpar;
  3. That's okay = tudo bem;
  4. It's okay. I forgive you = tudo bem, eu te perdoo;
  5. No problem = não tem problema;

Besteira, meu amor. Nonsense, my love.

pegadinha {feminino}
joke {subst.} practical joke {subst.} prank {subst.} trick {subst.}

6 dicas para te ajudar a pedir desculpas do jeito certo

  1. 1- Seja sincero e reconheça o erro. ...
  2. 2- Não minimize a dor do outro. ...
  3. 3- Não peça desculpas só para ficar bem. ...
  4. 4- Mais que falar, é preciso agir. ...
  5. 5- Sem "desculpe, mas…" ou meias desculpas. ...
  6. 6- Seja realista: pedir desculpas é só o começo.

Planeje o que dirá.

  1. Responsabilidade total pelo que fez.
  2. Um pedido de desculpas pela maneira como seu amigo está se sentindo.
  3. Incluir as palavras "Sinto muito".
  4. Mostrar como é grato pela amizade de vocês.
  5. Planos de mudança e de fazer algo bom no futuro.

Um pedido de desculpas efetivo deve: ter expressões de arrependimento, explicar o que deu errado, reconhecer a responsabilidade, declarar o arrependimento, oferecer uma solução e pedir perdão.

De coração peço desculpas e com toda sinceridade prometo mudar se você conseguir me perdoar. Se eu disse algo ou fiz alguma coisa que te deixou magoado, do fundo do meu coração, te peço desculpas! Eu sei que errei muito, mas jamais duvide do meu amor por você. Por favor, me desculpe.