O que significa Mariah em hebraico?

Perguntado por: rgaspar . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.4 / 5 18 votos

Significado: Versão, em inglês, de Maria. Do hebraico Myriam, há várias interpretações: “a que deseja uma criança”, soberana, senhora, “gota do mar” ou mesmo rebelião, entre outros. Pode também estar relacionada ao egípcio mry, amada.

As pessoas com esse nome tendem a ser empáticas e compassivas, demonstrando uma preocupação genuína com o bem-estar emocional dos outros. 3) Determinação e ambição: Mariah é frequentemente relacionado a uma natureza determinada e ambiciosa.

Miriam

Miriam” é a forma hebraica do nome da mãe de Jesus, que, em aramaico, o idioma que ela usava, chamava-se “Maryam”. A forma “Maria” deve-se ao grego, língua do Novo Testamento.

Tanto Jesus quanto Maria tinham nomes originalmente em hebraico ou aramaico e com profundo significado espiritual. De acordo com a Enciclopédia Católica, a forma hebraica do nome de Maria é Miriam (ou Myriam) e pode ter sido seu nome verdadeiro.

Mariah {nome próprio}
Maria {n.p.}

Hebraico, significa senhora soberana. Nome que indica serenidade, força vital e vontade de viver.

Ayla: Significa 'luz da lua” ou “luar'; 'carvalho', “terebinto”.

Liz é o diminutivo do nome Elizabeth em inglês, mais usado em português como Elizabete ou Elisabete. Originalmente vem do hebraico Elishebba, que significa 'meu Deus é um juramento', ou possivelmente também 'meu Deus é abundância'.

Yeshuah

Yeshuah - Salvação. Yeshua Hamashia - Jesus Cristo, o Messias. Yeoshua - o Eterno salva.

Yeshua Hamashia é uma expressão em aramaico que significa "Jesus Cristo, o Messias".

Personagem bíblica
Maria tem seu nome mencionado 19 vezes no Novo Testamento.

Maria provavelmente teve outros filhos além de Jesus, dizem historiadores. Evangelhos mencionam quatro irmãos e ao menos duas irmãs de Cristo.

Sant'Ana

Sant'Ana foi mãe da Virgem Maria e avó de Jesus Cristo. É a privilegiada criatura que Deus escolheu, para ser na terra, Mãe da Virgem Imaculada. Sant'Ana, depois de São José, foi quem mais perto esteve do Verbo Encarnado.

Maria significa “senhora soberana”, “vidente” ou “a pura”. É um nome de origem incerta. Provavelmente se originou a partir do hebraico Myriam, que significa “senhora soberana” ou “a vidente”. Esse nome já era usado, mesmo antes da época de Jesus Cristo, por essa razão é possível que derive do sânscrito Maryáh.

É isso mesmo! Mariah Carey tem 19 hits em #1!

Maria tradução | dicionário Português-Italiano
Mary nf. Nunca escreverei uma carta a Maria. Io non scriverò mai una lettera a Mary.

Mari {subst.} Mary {n.p.}

“Maria” pode ainda ter sido derivado de Maryam, que é a forma aramaica do nome original hebraico Miryam.

O lema Totus Tuus expressa a total pertença a Jesus através de Maria, a expressão latina seria: “Tuus totus ego sum, et omnia mea, tua sunt”, e a tradução equivalente: “Sou todo teu, e tudo o que tenho te pertence, ó meu amável Jesus, através de Maria, tua Santíssima Mãe”.