O que significa hesitar na Bíblia?

Perguntado por: lcamilo . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.5 / 5 11 votos

Deixar de agir, por indeciso ou dúvida (#/RA 1Rs 22.3; At 11.12).

Demonstrar dúvida e incerteza: 1 balancear, balançar, flutuar, bambear, desconfiar, duvidar, esbambear, oscilar, pairar, pejar-se, tremular, vacilar.

A expressão "Não hesite em..." incentiva o interlocutor a não hesitar, ou seja, a não ficar na dúvida e incerteza perante a realização de uma determinada ação, como entrar em contato, fazer uma pergunta, pedir mais informações,...

O termo correto é escrito com a letra h, ou seja, é hesitar. A palavra deriva do latim haesitare e, por isso, deve ser escrita com h e s. Já exitar é um desvio linguístico, ou seja, está incorreto, pois não tem uso na Língua Portuguesa, e portanto deve ser evitada.

1 solução, asseveração, julgamento, persuadimento, certeza, convicção, crença, fé, compenetração, vontade, confiança, segurança, atitude, firmeza. 2 decisão, convencimento, persuasão, coragem, raça, segurança, certeza. 3 decisão, irredutibilidade, recurso, resolução, raça, deliberação, coragem, determinação.

he·si·tar tar.

1 dúvida, confusão, dilema, embaraço, inação, incerteza, indecisão, indeterminação, irresolução, oscilação, perplexidade, vacilação. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial. Dificuldade em falar: 2 gaguejamento, gaguejo, titubeação.

Hesitar é a forma correta quando o verbo significa: demonstrar dúvida; não estar ou não se mostrar seguro; duvidar; vacilar; gaguejar; titubear. Já exitar é o mesmo que ter bom êxito, bom sucesso, resultado satisfatório. Hesitar e exitar têm significados bem diferentes.

Êxito é o nome dado para o desfecho que apresenta um resultado positivo, gratificante ou bem sucedido. Pode também se referir ao fim, conclusão, saída ou o resultado de uma determinada ação, normalmente no sentido benéfico e triunfante.

Hesitou vem do verbo hesitar. O mesmo que: desconfiou, duvidou, vacilou, titubou, titubeou, oscilou.

Provocar irritação; incitar a ira; irritar. Provocar (em alguém) desejos; sentir desejos sexuais.

1. Que se excitou ou sofreu excitação. 2. Que está agitado, exaltado.

Sinônimo de atração

  1. Gosto e tendência para alguma coisa: 1 gosto, inclinação, tendência, propensão, queda, afinidade, afeição, afeto, amor, estima, simpatia, paixão, entusiasmo, vínculo, curiosidade. ...
  2. Interesse físico e sexual: ...
  3. Característica que encanta e seduz: ...
  4. Divertimento: ...
  5. Espetáculo: ...
  6. Força que atrai um corpo:

1 vontade, querer, aspiração, interesse.

O contrário de prazer é: 1 aborrecimento, desgosto, dissabor, desagrado, desprazer, desprazimento, insatisfação, tristeza, infelicidade, amargura, entejo, estopada, enfado, maçada, descontentamento, desânimo, tédio, monotonia.

Como a palavra é uma paroxítona terminada em hiato (me-lan-ci-a), não carrega acento. O equívoco de como se escreve melancia é que outras palavras semelhantes levam acentuação, como “memória”, por exemplo. No entanto, essa é uma palavra paroxítona que termina em ditongo (me-mó-ria), logo, tem acento.

Palavras dissílabas - Têm duas sílabas: azul (a-zul); bola (bo-la);

1 Ato ou efeito de ficar indeciso no momento de tomar decisões ou agir; insegurança. 2 Estado de quem hesita; dúvida, indecisão.

“A hesitação é a presença de atividades discursivas na materialidade lingüística, evidenciada numa transcrição fiel da fala” (Marcuschi, 1999, p. 169-170).