O que significa First & Last name?

Perguntado por: lchaves . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.9 / 5 13 votos

Select "First-Last Name" or "Last-First Name". Escolha entre "Primeiro-Último Nome" e "Último-Primeiro Nome".

sobrenome m (plural: sobrenomes m)
My cousin and I have the same last name. Meu primo e eu temos o mesmo sobrenome.

LAST NAME: Essa informação geralmente é a primeira ser solicitada. Aqui você preencherá com o seu sobrenome. Pode aparecer também como surname. É essa informação que será utilizada como base para cadastrá-lo.

O seu primeiro nome.

Mais traduções em contexto: qual o seu sobrenome, qual seu sobrenome ...

last name s (plural: last names)

first name s (plural: first names)

What is your first name? Qual seu primeiro nome? What's your first name?

De uma rápida pesquisada no dicionário constamos que a palavra last significa último (a). Assim, é possível dizer “the last one” para dizer “o último”. Igualmente, dizemos last night quando o objetivo é vincular o sentido de “ontem à noite”.

Nome, sobrenome do autor ou autores: O segundo sobrenome só se abrevia.

middle name {subst.}

Na maioria dos formulários usados nos EUA para se aplicar para empregos, seguro social, imposto de renda, passaporte etc., se usa o Nome (First Name), Nome do Meio (os nomes “Gabriel” e “Eduarda” citados nos exemplos acima, que são denominados Middle Name) e o Sobrenome (Last Name ou Surname), sendo o Nome do Meio ...

Sobrenome composto, substantivo+adjetivo, colocar os dois últimos sobrenomes juntos (Exemplo: Maria Castelo Branco -> Nome = Maria; Sobrenome = Castelo Branco).

full name s
O nome completo da empresa está indicado no início do contrato. The company's full name is stated at the beginning of the contract.

How do you spell your name? Como se soletra seu nome?

What's your LAST NAME? – Qual é o seu último nome? My LAST NAME is Silva . – Meu último nome é Silva .

How do you spell that? [exemplo]
Como você soletra isto? [ex.]

como se soletra seu nome? How do you spell that? Como você soletra isto?

family {subst.}

family name {subst.}