O que significa égua na gíria paraense?

Perguntado por: eresende6 . Última atualização: 25 de maio de 2023
4.6 / 5 6 votos

égua: expressão de espanto, “vírgula do paraense” dita em toda frase, seria o equivalente ao “poxa” ou “caramba”. Mana(o)! “Mana, tu viste a facada que está esse sapato?

Égua. Significado: Essa expressão pode ter vários sentidos, mas geralmente está ligada à admiração ou ao espanto.

Bras. Vulg. Mulher que se prostitui.

GALA SECA Em seu novo show de Comédia Stand Up, Murilo Couto traz a expressão Gala Seca, uma gíria da região norte do Brasil usada para falar de pessoas com comportamento idiota e desatento.

A expressão "azedou a boca da égua" é usada quando algo dá errado.

Baixa da égua
Essa expressão significa o mesmo que dizer para uma pessoa se afastar, ir para um lugar distante porque está atormentando alguém. Essa expressão é muito usada em algumas regiões do Nordeste e Goiás.

Carapanã, Mutuca = Mosquito, pernilongo.

Palavras como carapanã e igarapé vêm justamente da língua tupi, e são utilizadas até hoje. Uma outra característica marcante do sotaque paraense é a forma de mais nasal de falar, muito maior que em outros lugares do país.

Pedir dinheiro emprestado ou um favor. Dar uma forra P. M.

Interjeição de espanto. “Arre égua que macho feio!”.

1- Moleque doido – Entre as expressões populares mais faladas está a gíria moleque doido, que significa pessoa maluca. 2- Moscô – ou moscar, quer dizer que a pessoa foi pega em flagrante. 3- Ixi – muito usado como exclamação. 4- Égua – é usada para indicar espanto ou admiração.

A expressão "lavar a égua" é usada quando alguém tem uma grande satisfação, como conquistar a vitória em um jogo ou em outra atividade em que tenha lucros.

[Regionalismo] Casinhola. 5. [Brasil, Depreciativo] Prostituta de baixa categoria.

Podemos classificar as “raças” de eqüinos em três grupos: Sangue-Quente, Sangue- Frio e Meio- Sangue Sangue-Quente ou puro-sangue: São animais de porte nobre, de muita vivacidade e grande energia (tratamento sanguíneo), dando origem às raças de sela e velocidade.