O que significa Deixa em Off no whatsapp?

Perguntado por: dcardoso . Última atualização: 18 de maio de 2023
4.7 / 5 6 votos

Deixa quieto, não divulga, não conta para ninguém.

Ficar quietinho, ficar na sua, ficar de boa sem pertubar ou falar nada com ninguém.

A expressão "O pai tá on" vem de "o pai está online" e costuma ser empregada como sinônimo de "estou na área" ou "estou pronto para o que vier". Há também quem use o termo para flertar na Internet.

Deixa quieto, não divulga, não conta para ninguém. Eles terminaram o namoro, mas deixa isso em off.

Já a palavra offline é usada quando a pessoa está desconectada, ou seja, quando uma pessoa não pode receber mensagens ou acessar a rede. É comum o uso desses termos nas redes sociais e aplicativos de conversa instantânea, para se referir às pessoas que estão ou não conectadas e aptas à receber mensagens na mesma hora.

Live off tem basicamente dois significados: “ser sustentado por” e “viver de”. O primeiro sentido se refere a alguém que, em vez de trabalhar para se manter, vive com o dinheiro de familiares ou do governo.

Expressão que significa que a menina não está disponível, não está solteira ou não está animada para fazer alguma coisa. Não vou na festa. Hoje a mãe tá off.

é uma abreviação da expressão latina et cetera (ou et coetera), que significa "e o resto"; "e outras coisas" (da mesma espécie); "e assim por diante".

Se você acha que para dizer em off em inglês basta dizer algo como in off, está redondamente enganado. Também nem adianta achar que é on off ou at off. Nada disso! Em inglês, a expressão em off, usada quando queremos dizer que algo é confidencial ou deva ser mantido em sigilo, é off the record.

aberto (aberta f sing, abertos m pl, abertas f pl)
The office is open all day for inquiries.

Não tem como ver uma lista das pessoas que estão online naquele momento, é necessário verificar o chat de uma a uma para ter acesso à informação. Para isso, basta abrir a conversa e ver se está escrito “Online” abaixo do nome de contato ou número telefônico.

Zé Ruela é uma gíria para adjetivar uma pessoa passiva, que não consegue pensar numa solução para resolver uma situação difícil.

Se a pessoa estiver online, você verá a palavra "Online" abaixo do nome dela. Caso contrário, você verá a mensagem "Visto por último...". O status "Online" significa que a pessoa está usando o aplicativo neste exato momento.

in {prep.}