O que significa Better Call?

Perguntado por: amoura . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.4 / 5 2 votos

Better call your delegate. É melhor chamares o teu advogado.

good call [expressão idiomática]
boa decisão {f.}

última chamada {f.}

A expressão regional to break bad tem tudo a ver com o tema da série (dã). Ela significa algo como “chutar o balde”, ou “chutar o pau da barraca”, ou ainda “jogar tudo pelos ares”.

Quando perdeu a licença para exercer direito. Após ser desmascarado por Chuck em plena corte, Jimmy fica sem poder atuar por advogado por alguns meses. Nesse período, o personagem se aprofunda mais na vida de malandragens e faz alguns contatos importantes para a vida de Saul Goodman no futuro.

Com o recurso chamada de voz, você pode fazer chamadas gratuitas para seus contatos do WhatsApp, mesmo que eles estejam em outro país. Esse recurso usa a conexão à internet do seu aparelho, em vez de consumir minutos do seu plano de telefonia celular. Lembre-se de que sua operadora poderá cobrar pelo uso de dados.

Frases de Exemplo com "call"
She asked me to call her soon. Ela me pediu para telefonar logo para ela. I'll call you again when I get home. Eu te ligo novamente quando chegar em casa.

Está aí uma expressão muito interessante, bem informal e que é muito utilizada em inglês. Uma equivalência para “I'll call it a day” seria “chega por hoje”. Depois de um longo dia, de ter trabalhado bastante ou estudado bastante, você pode respirar fundo e dizer: “Chega por hoje”.

Tradução de "You call me" em português. você me liga você me chamar chamas-me chama-me me ligas Ver mais.

Resposta. se tiver se referindo ao uso de "what's good?" como uma saudação, então tipo: what's good seria tipo - "como vai?" ou "o que tem feito?", seria o mesmo que falar "what's up".

call up {verbo}
telefonar {v.} convocar {v.} evocar {v.} fazer subir {v.}

call time {verbo} [expressão idiomática]
terminar {v.}

O verdadeiro Walter White, o melhor produtor de metanfetamina do Alabama. “Meu nome é Walter White e sou cozinheiro de metanfetamina. Por dez anos, produzi a melhor metanfetamina do Alabama. E se você quisesse a melhor metanfetamina, precisava passar por aqui.

Pra fechar, ele, o monstro: Heisenberg. Gênio, milionário e cozinheiro. Mas nem sempre foi assim, no começo, “só gênio”, depois, cozinheiro, milionário, manipulador e assassino. Esse é Walter White, um dos maiores vilões da cultura pop.

A decisão de Walt de deixar Jane morrer age como o início de seu declínio moral, embora tenha claramente um impacto emocional sobre ele. A morte de Jane tem ainda mais efeito emocional no coprotagonista de Breaking Bad, Jesse.

Enredo de Better Call Saul
A história do spin-off é ambientada seis anos antes dos eventos de Breaking Bad, em que o protagonista conhece Walter White (Brian Cranston) e Jesse Pinkman (Aaron Paul).

Chuck tinha uma condição psicológica, que para ele era uma doença física, que o fazia sentir dor ao estar perto de eletricidade. Com o problema piorando cada vez mais, ele foi se distanciando de tudo e todos, que obviamente sabiam que se tratava de um problema psicológico e sentiam pena dele.

Saul Goodman morre no final da série
Sim, com esse final icônico, sendo considerado um dos melhores de todos os tempos, Jimmy McGill mata Saul Goodman no tribunal. Em cada uma das confissões um pedaço do terrível advogado morre, sendo substituído pela parte de Jimmy que ficou escondida durante todo esse tempo.

Call to Action ou CTA, em tradução livre, seria “chamada para ação” e é uma técnica utilizada para despertar interesse no leitor em fazer a ação.

Assim, a ligação será gratuita (sem descontar da franquia de dados). - A qualidade da chamada (sem cortes ou chiados) tende a ser melhor no wi-fi, mas depende também da conexão do interlocutor (se ele estiver com cobertura ruim, pode haver interferências).