O que significa a palavra Wake Up?

Perguntado por: rjordao . Última atualização: 20 de maio de 2023
3.9 / 5 6 votos

Wake up significa “acordar”, mas falaremos aqui desse phrasal verb em três usos diferentes: o primeiro, e mais simples de todos, é para falar de alguém que desperta do sono. O segundo é quando algo ou alguém acorda outra pessoa e o terceiro é o acordar figurado, ou seja, no sentido de alertar-se para alguma situação.

Então, por exemplo, se você diz I woke up early today (Eu acordei cedo hoje) significa que você parou de dormir mas pode ter ficado deitado na cama por mais um tempo e quando você diz I got up early today (Eu levantei cedo hoje) siginifica que você levantou-se fisicamente da cama.

acordaram para a realidade e, durante esse despertar, rejeitaram as [...] mentiras e desinformação que a mídia oferece. The sooner we, as a world community, wake up to this reality, the less will be the need to produce [...]

Não Me Acorde (part.

na esteira, após, no rastro, depois, logo após, logo atrás, em seguida; a reboque, em consequência, decorrência, resultado.

WAKE UP: Acordar. Apenas função de verbo e mais usado no contexto falado. WAKE: Adjetivo e verbo. Também é acordar e significa velório.

Antes de Acordar
Se lembre de tudo que dissemos naquele dia.

Don't wake him, let him sleep. Não o acorde, deixe-o dormir.

Woke é usado quando produções culturais dão destaque ou protagonismo para personagens que carregam diversidade. Mulheres, negros, comunidade LGBTQIA+ ou PCDs, por exemplo.

To wake up (acordar):
I wake up every day at 6 o'clock.

woken/waked. O verbo possui muitas variantes de conjugação, que podem corresponder a diferentes significados.

Não Quero Dormir
Composição: Big Ed Sullivan.

Por Que Você Não Fica?

Me Acorde Antes de Você Ir-Ir.

wake {substantivo}
vigília {f.} velório {m.}

"The Night Lands" (em português: "As Terras da Noite") é o segundo episódio da segunda temporada da série de televisão Game of Thrones. O episódio foi escrito pelos criadores da série David Benioff e D. B.

ao fim da noite. At the end of the night, I come out and announce my infertility. Ao fim da noite anuncio que sou infértil.

Começar a Dança
O que eu não daria para voltar a começar!