O que significa a palavra terrível na Bíblia?

Perguntado por: ibernardes . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.6 / 5 5 votos

Consultando um dicionário verifico que à palavra “terrível” são atribuídos os significados seguintes: “que inspira terror”; “medonho”; “assustador”; “extraordinário”; “grande”; “forte”; “violento”; “muito mau”.

Resposta: Ela vem de “terror”, que deriva do Latim TERROR, “medo, terror”, de TERRERE, “assustar, causar medo”. Terrível tem a mesma origem.

terrível

  1. Que infunde terror.
  2. Assustador.
  3. Medonho.
  4. Enorme.
  5. Extraordinário.
  6. Funestíssimo.
  7. Muito mau.

1 aterrorizante, aterrador, amedrontador, angustiante, apavorante, arrepiante, assombroso, assustador, assustoso, atemorizador, atemorizante, aterrorizador, atroz, espantoso, hediondo, horrífico, horrível, intimidador, intimidante, medonho, pavoroso, temeroso, temível, terrificante, terrífico, torvo, tremendo.

terrível - adjetivo

MasculinoFeminino
Singularterrívelterrível
Pluralterríveisterríveis

As escrituras referem-se à Segunda Vinda como um “grande e terrível dia”. (Malaquias 4:5) Como ele pode ser grande e terrível ao mesmo tempo? O Presidente Ezra Taft Benson afirmou: “A vinda [do Salvador] será tanto gloriosa quanto terrível, dependendo da condição espiritual daqueles que restarem”.

17 E temeu, e disse: Quão terrivel é este lugar! Este não é outro lugar senão a casa de Deus; e esta é a porta dos acéus.

E a promessa é, que esta paz, guardará nosso coração, que são as emoções, e nossa mente, que são nossos pensamentos. Por isso devemos crer e pedir a Deus para que tudo aquilo que causa transtorno em nossas emoções e pensamentos sejam afastados de nós, pois não estão de acordo com Sua palavra.

horrível péssimo muito ruim ameaçador aborrascado aterrador carregado cominador hostil minaz premente tempestuoso terrível assustador apavorante horripilante temido temível dantesco fantástico diabólico demoníaco endiabrado infernal insuportável intrigante maquiavéiico maquiavélico mefistofélico satanico tenebroso ...

Dúvidas de Português
A palavra orrível não existe, está incorreta e deve ser evitada. Horrível, com h, é a única grafia correta para esta palavra. Ver também: horripilante, horrendo, horroroso.

Terríveis é o plural de terrível. O mesmo que: funestos, assustadores, fastidiosos, invencíveis, péssimos.

1 sobrelevação, sobrepujamento, suplantação, ultrapassagem.

Que não é de boa qualidade: 2 malfeito, defeituoso, mal-acabado, ruim, imperfeito, desprimoroso, inferior, medíocre, ordinário, péssimo, reles, irregular, velho, estragado, horrível, atamancado, mal-amanhado, mal-ajambrado.

O que é Desumano:
São sinônimos de desumano: cruel, bárbaro, perverso, brutal, carrasco, mau, insensível, rude e impio.

adjetivo Que tem medo; que expressa receio; medroso: andava temeroso na escuridão. Que é assustador; que propaga o medo, o temor; assustador: ditador temeroso.

Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
1 Que horroriza, que causa medo e pavor; horripilante, horrível, horroroso, tétrico. 2 Muito feio; horrível, horroroso, medonho, monstruoso. 3 Que é extremamente mau e cruel e que causa aversão; abominável, execrável, hediondo: Crime horrendo.