O que significa a palavra subjugar na Bíblia?

Perguntado por: adinis6 . Última atualização: 31 de maio de 2023
4.7 / 5 20 votos

No hebraico o verbo “subjugar” significa colocar a força para transformar as trevas em luz, o caos em cosmo.

Significado de Subjugo
Subjugo vem do verbo subjugar. O mesmo que: venço, domino, submeto, sujeito, forço, possuo, conquisto, tomo, acorrento.

Em sentido figurado, o verbo subjugar significa «ter ou adquirir domínio sobre (alguém ou algo); vencer, domar, dominar», a exemplo de «s[ubjugar] o contendor» ou «s[ubjugar] os nervos»; «influir poderosamente sobre, impressionar profundamente; dominar», como na frase «certas ideias subjugam o espírito».

A forma subjugadospode ser [masculino plural de subjugado] ou [masculino plural particípio passado de subjugar] .

Significado de Dominar
verbo transitivo direto Ter controle dos próprios sentimentos, impulsos, emoções; reprimir: dominar a vontade de comprar. Tornar algo ou alguém submisso por meio da força, da violência: lutador domina adversário com golpe baixo.

Mandando a real aqui: aquela ânsia em julgar, muito frequentemente, está associada a alguma insegurança profundamente enraizada dentro nós. Não estamos realmente julgando a escolha da outra pessoa, estamos simplesmente tentando nos fazer sentir melhor quanto às nossas próprias escolhas colocando os outros para baixo.

Nunca imaginei que pudesse ser usada assim, como na frase: «Não quero viver sob o seu julgo» (no sentido de julgamento, segundo a pessoa que o escreveu). Segundo a mesma, jugo é canga, quando eu entendo que pode significar dominação, portanto, julgamento.

2 supor, conjecturar, imaginar, pressupor, presumir, prever, especular. Exemplo: Apesar de eu julgar que ele fará a coisa certa, só teremos a certeza amanhã. Avaliar: 3 avaliar, apreciar, ajuizar, reputar, qualificar, classificar, analisar, conceituar, aquilatar, calcular.

A expressão “subjugo o meu corpo”, no versículo 27, significa disciplinar com rigor.

Significado de Submeta
Submeta vem do verbo submeter. O mesmo que: domine, subjugue, subordine, sujeite, controle.

1 Tornar dependente; subordinar: O comunismo submeteu várias nações. 2 Exercer controle ou domínio sobre alguém ou algo; ceder ao controle ou domínio de outrem; subjugar(-se), vencer: A polícia conseguiu submeter os amotinadores.

Menosprezando vem do verbo menosprezar. O mesmo que: preterindo, desconsiderando, desprezando.

1. Pujar muito; superar; exceder; ultrapassar; sobrelevar.

jugar (verbo) -

1. Pôr em lugar de outrem ou de outra coisa. 2. Nomear como substituto.

O Substabelecimento de Procuração é um instrumento notarial pelo qual o procurador transfere para outra pessoa os poderes que recebeu de alguém anteriormente. Essa nova pessoa irá então substituí-lo na prática dos atos em nome do outorgante originário.