O que Significa a palavra sextar?

Perguntado por: ireal . Última atualização: 28 de maio de 2023
4.9 / 5 4 votos

1. [Brasil, Informal] Ser sexta-feira, véspera de fim-de-semana (ex.: já falta pouco para sextar). 2. [Brasil, Informal] Aproveitar a diversão ou o descanso associados a esse período (ex.: bora sextar com a gente; hoje eu vou sextar em casa, e vocês?).

Sextou é uma gíria utilizada na internet para falar sobre a chegada da sexta-feira. Ela se popularizou como uma forma de comemoração com a chegada do final de semana.

Sesta: exemplos

  1. Vou usar o intervalo do almoço para fazer uma sesta.
  2. Não esqueça de reaplicar o protetor solar durante a sesta.
  3. A sesta é a melhor hora do dia para mim.
  4. Coloquei as crianças para tirar uma sesta.

Significado de Sextar
[Gramática] Gíria muito usada em contextos virtuais, especialmente em redes sociais, para anunciar que a semana acabou e que o final de semana está prestes a começar, geralmente acompanhada de uma hashtag (#sextou). Etimologia (origem da palavra sextar). Forma alterada de sexta-feira sexta + ar.

Tudo porque passaram a interpretá-la de forma errada em inglês: #Sextou virou #SexToU (uma gíria para “sex to you”ou “sexo para você”, em português). Desta forma, começou a ser usada em diversos conteúdos pornográficos, especialmente no Twitter e Instagram.

NÃO USE ESSAS HASHTAGS NO PERFIL DO SEU HOTEL: lista de Hashtags Banidas do Instagram em 2021. Você sabia que você não deve usar a hashtag #sextou nos seus posts?

A hashtag #sextou, usada por brasileiros para comemorar a chegada da sexta-feira, teve seu uso limitado pelo Instagram. A ação foi tomada nesta quarta-feira (5), após estrangeiros publicarem fotos e vídeos pornográficos com essa hashtag.

É sexta-feira, e o trabalho já está quase acabando. Afinal, como podemos dizera gíria "sextou"? A expressão "T.G.I.F." ou simplesmente "TGIF" é uma sigla da expressão "Thank God It's Friday", traduzindo: "Graças a Deus é sexta-feira.", usada mais ou menos como a expressão "Sextou" no Brasil.

Sextou, mas eu não sextarei.

É que "sextou" é lida como "sex to u", ou seja, "sexo para você" em inglês. Uma revelação incrível. No Twitter e Facebook, redes sociais mais voltadas ao texto, buscar por "sextou" ainda é associado ao nosso inofensivo significado uhu-fim-de-semana.

Expressão usada para dizer que chegou a sexta-feira, dia de sair com os amigos, ir no happy-hour, ir pra balada, cometer loucuras. Sextou, dia de ir para a balada. #SEXTOU GALERA, dia de loucuras.

7 sinônimos de sesta para 2 sentidos da palavra sesta: Repouso depois do almoço: 1 cochilo, codorno, descanso, repouso, soneca.

Sexta: forma reduzida de sexta-feira e a forma feminina de sexto, o numeral ordinal relativo ao seis. Sesta: repouso depois do almoço e um intervalo de tempo referente às horas de maior calor do dia.

A famosa “sesta” (ou soneca após o almoço), hábito típico da cultura espanhola e também italiana, pode fazer bem a saúde, melhorar o rendimento no trabalho e nos estudos. O sono possui efeitos reparadores e isso influencia na renovação cerebral.

Como você pode ver, sextar e TGIF (ou go to TGIF) são usados como verbos para expressar a ideia de sair para se divertir em uma sexta-feira.

Sem mais delongas, veja como se diz “sextou” em inglês:
TGIF! TGIF significa Thanks God it's Friday em inglês e, traduzindo literalmente, esta sigla significa “Graças a Deus que é Sexta”.

No plural, variam os dois elementos: segundas-feiras, terças-feiras, quartas-feiras, quintas-feiras, sextas-feiras.

Sextou, verbo forjado na criatividade de baladeiros, animados e boêmios, tomou conta do país. Mas, hoje, ninguém incorpora a alegria do termo com mais força do que o empresário e influenciador Henrique Costa Ferreira, o Henrique Maderite.

Confere como o @Henrique Maderite começou sua história na internet.

Continuar lendo Como se escreve Sextar?