O que significa a palavra pecado no original?

Perguntado por: rgeraldes . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.3 / 5 4 votos

Origem etimológica:latim pecco, -are, dar um passo em falso, tropeçar, cometer um erro, proceder mal.

O pecado original é uma doutrina cristã que pretende explicar a origem da imperfeição humana, do sofrimento e da existência do mal através da queda do homem. Tal doutrina não existe no Judaísmo nem no Islamismo. Foi desenvolvida por Santo Agostinho, numa controvérsia com o monge Pelágio da Bretanha.

ser pesado a alguma pessoa
Ser-lhe importuno ou incómodo ; causar-lhe despesa.

1 heresia, sacrilégio, blasfêmia, profanação, perversão, transgressão, violação. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial. Culpa ou falta: 2 culpa, falta, erro, falha, delito, infração, crime, ofensa, desvio.

No relato bíblico da criação o mundo, no livro do Gênesis, Eva desobedece a ordem de não comer o fruto da frondosa árvore do paraíso. Experimenta, gosta e acaba oferecendo-a a Adão. A fruta acabou sendo descrita como maçã. E é assim que aparece em pinturas e se configurou no imaginário humano.

Na tradição cristã, pecado é uma violação da norma divina. É uma resposta negativa a Deus. A partir daí, reina a confusão. Vai-se relativamente bem até pecados mortais e veniais, mas na hora dos pecados capitais o pessoal mete os pés pelas mãos.

A iniquidade pode ser considerada um pecado, mas de uma forma mais agravante. Segundo a bíblia, o iníquo é o indivíduo que já está acostumado a pecar, não se importando mais com as consequências ou tendo vergonha de cometê-los.

Cometeram o pecado mais abominável aos olhos de Deus, que é a idolatria, criar ídolos de humanos, ídolos de metal, criar ídolos sobre todas as formas. Ídolo é, justamente, aquele que vem ocupar o lugar de Deus no coração do homem.

Quem nos purifica e nos liberta do pecado é o Senhor Jesus, e só tem lugar no coração d'Ele quem se reconhece pecador. E não se trata de menor ou maior pecado, de termos falhado menos ou mais, de termos nascido numa família santa, sermos melhores do que o outro que já nasceu em meio ao pecado.

34 Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete apecado é bservo do pecado. 35 Ora, o servo não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre. 36 Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.

No livro de Marcos 3, 28-29, Jesus nos diz: “Eu lhes asseguro que todos os pecados e blasfêmias dos homens lhes serão perdoados, mas quem blasfemar contra o Espírito Santo nunca terá perdão: é culpado de pecado eterno”.

Posteriormente ao Pecado Original, o desejo sexual fugiu aos domínios da razão humana, acarretou para o homem a não submissão de suas vontades carnais ao controle racional, sendo que esse indivíduo se torna um sujeito de desejo e portador de pulsões desenfreadas.

“Quem dentre vós não tiver pecado, atire a primeira pedra” (Jo 8,7)

Gula, avareza, luxúria, ira, inveja, preguiça e soberba.

São elas: avareza, gula, inveja, ira, luxúria, preguiça e soberba. Os pecados podem ser vistos como a contraparte das virtudes, qualidades que constituem bons indivíduos, como humildade, generosidade, empatia etc. O surgimento e propagação aconteceram através da Igreja Católica durante a Idade Média, no século VI.

Pecado é um conceito existente em diversas religiões e filosofias, sendo definido como uma transgressão da lei divina ou moral. A definição exata de pecado tende a variar de acordo com a crença ou tradição.

Provérbios 10:19 NVI
Quando são muitas as palavras, o pecado está presente, mas quem controla a língua é sensato.