O que significa a palavra louvor em hebraico?

Perguntado por: opacheco . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.7 / 5 12 votos

Louvor em hebraico é halal. Desse termo deriva a expressão aleluia. Halal é brilhar, elogiar, louvar. Também pode expressar agir como um louco.

Louvar significa agradecer a Deus pelas suas muitas dádivas. A Bíblia diz em Salmos 103:2: “Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum dos seus benefícios.” Louve a Deus pelo seu perdão e por responder às nossas orações.

No AT, a palavra Louvor vem do hebraico HALAL e significa fazer ruído, e ZÃMAR que é associado à música tocada ou cantada. Já no NT a palavra em grego é EUCHARISTEIN que significa agradecer e também EULOGEIN que é bendizer.

Por exemplo, quando cantamos o Hino Nacional Brasileiro, estamos louvando o Brasil. Portanto louvar significa “admirar, falar bem, elogiar, engrandecer”. Diariamente, estamos louvando muitas coisas ao nosso redor.

O louvor é uma oferta espiritual. A Bíblia diz em Hebreus 13:15 “Por ele, pois, ofereçamos sempre a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.” Louvar significa agradecer a Deus pelas suas muitas dádivas.

Kadosh significa santo, em hebraico. É também a expressão utilizada para designar o nome de Deus dos judeus. Kadosh significa também algo sagrado, ou um indivíduo que foi consagrado perante outras pessoas. Kadosh também aparece na Bíblia, no Novo Testamento.

Etimologicamente, o nome Javé tem origem do hebraico Yahveh ou Yehovah, que na bíblia sagrada foi traduzido para o latim na forma do tetragrama YHVH. Segundo algumas teorias, o significado mais aceito para o nome seria "Eu sou aquele que sou" ou "aquele que traz à existência tudo que existe".

Louvar é falar bem de Deus, seja em uma oração, seja em um hino, seja em uma conversa com o colega de trabalho. Louvor tem a ver com o que eu digo. Já adoração é algo lá dentro de mim. É uma atitude que tenho diante de Deus.

A seguir, vamos ver 7 palavras em hebraico que traduzem "louvor":

  1. YADAH. ...
  2. TOWDAH (em hebraico se pronuncia TOVDA) ...
  3. HALAL. ...
  4. SHABACH. ...
  5. BARAK. ...
  6. ZAMAR. ...
  7. TEHILLAH.

As principais características do louvor que agrada a Deus, de acordo com o Salmo 51.17, são o espírito quebrantado e o coração contrito.

Primeiro, o louvor é um imperativo, halluyah literalmente significa “louvai vós ao Senhor”. O adorador recebe a ordem de reconhecer as perfeições da pessoa de Deus. Segundo, o louvor é coletivo, este termo em alguns salmos implica na convocação do culto público de Israel (Salmo 136).

Na Bíblia, esta noção aparece com o termo AVODAH - que no hebraico significa tanto trabalho como adoração.

Louvor é uma forma de adoração a Deus.
Louvar é uma maneira prática de adorar a Deus. Quando algumas igrejas têm um tempo de “louvor e adoração” durante o culto, significa que é um tempo para louvar a Deus através da música.

O louvor a Deus traz a libertação que nosso coração necessita (Jo 8,31-42)

O Dom do Louvor e Adoração é a capacidade especial dada pelo Deus Triuno para a sua Igreja viver hoje uma vida agradável ao Eterno.