O que significa a palavra Juma Marruá?

Perguntado por: afogaca . Última atualização: 14 de maio de 2023
4.4 / 5 16 votos

O que é marruá? Maria, interpretada nesta segunda versão da novela por Juliana Paes, ganhou essa palavra como um sobrenome depois que chegou ao Pantanal. Mas, na verdade, “marruá” é a forma como chamavam a mãe e agora Juma (Alanis Guillen) por ser um termo que significa um temperamento selvagem, agressivo.

Os Juma são um povo de filiação lingüística Tupi-Guarani e constituem um subgrupo Kagwahiva. Atualmente, os remanescentes Kagwahiva são os seguintes: Jiahui, Tenharim (do rio Marmelos, do Igarapé Preto e do Sepoti), Parintintin, Juma, Uru-eu-wau-wau, Amondawa, Karipuna, além de alguns possíveis grupos isolados.

Saiba quem é Alanis Guillen, a Juma de Pantanal · Notícias da TV.

8 sinônimos de marruá para 3 sentidos da palavra marruá: 1 bezerro, vitelo. Escreva textos incríveis em segundos com nossa nova ferramenta de Inteligência Artificial. 2 calouro, novato, bicho.

Também usada com frequência para falar de Jove, “jacú” tem sentido de “cheio de frescuras”. Em uma conversa, “cramulhão” pode ser um insulto, visto que a palavra significa “diabo”. “Diacho” não tem um significado literal, mas também pode ser entendido como “diabo”.

Para proteger Juma, Maria Marruá virou onça e espantou a sucuri. Durante o capítulo, foi narrada a lenda -- em que a mulher virou onça para proteger a filha. Eugênio (Almir Sater) diz que viu uma sucuri gigante e Gil (Enrique Diaz) afirma que a mulher, Maria (Juliana Paes), virou onça e espantá-la.

Juliana Paes como Maria Marruá em Pantanal; personagem voltará reencarnada na neta. Maria Leôncio Marruá finalmente nascerá em Pantanal. Após ter virado onça e matado Solano (Rafael Sieg), Juma (Alanis Guillen) receberá a ajuda do Velho do Rio (Osmar Prado) e dará à luz em uma árvore.

Zé Leôncio

'Pantanal': Zé Leôncio vira bicho ao saber da fuga de Madeleine.

Por que Maria e Juma Marruá? O mesmo termo 'marruá' que é usado pelos peões para caracterizar os bois 'bravos', é usado para dar um sobrenome a duas personagens importantes da trama, tanto na versão antiga quanto a de agora.

Outro bordão de Juma é o tô com reiva, usado quando ela quer dizer que está com raiva — o que pode ocasionar a sua transformação em onça. Como a moça nunca frequentou a escola e se criou isolada com a mãe na tapera, algumas palavras são pronunciadas por ela fora da norma culta da língua portuguesa.

"A Juma tem uma consciência de si, do seu corpo e das suas vontades, que gera um interesse enorme", diz a atriz de 24 anos a este repórter.

Filha de Gil (Enrique Diaz) e Maria Marruá (Juliana Paes), Juma cresce sob os cuidados da mãe, que a ensina a se defender de tudo e todos.

Pai de Juma Marruá em Pantanal, Enrique Diaz vive nordestino simples em Mar do Sertão.

Tudo Sobre o personagem Juma Marruá
Nasceu e viveu limitada ao pedacinho de terra que era de José Leôncio (Renato Góes/Marcos Palmeira), mas que seus pais tomaram posse ao desembarcarem no Pantanal. Tal qual a mãe, Juma incorpora Marruá.

Marruá: a palavra é usada para caracterizar bois agressivos, que ainda não passaram por doma e são considerados selvagens. Na novela, foi o apelido dado à personagem de Juliana Paes, a Maria Marruá, por conta de sua personalidade arredia.

50 sinônimos de ignorante para 3 sentidos da palavra ignorante: Que não tem conhecimento: 1 inculto , analfabeto , incompetente , insipiente , iletrado , apedeuta , ínscio , ignaro , insciente , desinformado , apedeuto , desculto , indouto , inexperiente , desconhecedor , leigo .

O contrário de deceção ou decepção é: 1 contentamento. 2 alegria, satisfação, regozijo, prazer, ledice, júbilo, jubilidade, jovialidade, gozo, entusiasmo, desfastio, bom-humor, alacridade, agrado, realização.

Após descobrir que Alcides (Juliano Cazarré) matou Tenório (Murilo Benício), Maria Bruaca (Isabel Teixeira) deixará a fazenda de José Leôncio (Marcos Palmeira) para viver no Sarandí (Paraná).