O que significa a palavra Hanna?

Perguntado por: igonzaga . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.3 / 5 15 votos

Hanna: Significa "graciosa" ou “cheia de graça”; “Deus é cheio de graça”, “agraciada por Deus”; “a graça e misericórdia de Deus”, “Deus perdoa"; “flor”. Tem origem no nome hebraico Channah. Surge como uma variante muito popular nos países de língua inglesa na forma Hannah (Ana, em português).

Hannah é a bonita versão original em hebraico de nomes como Ana, Anna e Ane. Ele é especialmente popular em países como a Nigéria, a Inglaterra e os Estados Unidos e possui os significados de “graça” ou “mulher graciosa”.

Alguns dos compostos: Hanna Lina, Hanna Beatriz e Hannah Dorothea.

Hannah {nome próprio}

Aquela que sempre está a procura do novo.

Ayla: Significa 'luz da lua” ou “luar'; 'carvalho', “terebinto”.

Nomes que significam milagre
Ana: o nome Ana vem do original em hebraico Hannah, mais tarde do latim Anna, que reflete o sentido de dádiva ou oferta, foi bastante popular durante o Império Bizantino e Idade Média.

Eloá quer dizer “Deus” e é um nome de origem hebraica. Com origem no latim, Estela significa “estrela”.

O que é Hadassa:
Hadassa é a versão portuguesa do nome hebraico Hadassah, e significa "mirto" ou "murta" em português. Hadassa é também o nome da personagem bíblica Ester, cujo nome é também um dos livros do antigo testamento na Bíblia.

Erick {nome próprio}
Eric {n.p.} Erick {n.p.}

Yohanna: Significa "agraciada por Deus”, “Deus é cheio de graça”, “a graça e misericórdia de Deus”, "presente de Deus", “Deus perdoa”. Diferente e repleto de significados associados ao divino, o nome Yohanna tem origem no hebraico Yehokhanan.

Nome Merlia surgiu em razão da protagonista Merliah Summers no filme “Barbie em Vida de Sereia”. Apesar do nome ter sido criado pelos produtores, eles possivelmente se inspiraram em variações de nomes relacionados ao oceano como Merla e Meriel, ligados a Muriel que significa “mar luminoso”.

Tamires é um nome cuja origem é um pouco incerta, mas tudo indica que é uma versão do árabe tamir, que significa "rica em tâmaras", ou "cheia de tâmaras", uma referência ao fruto abundante no Oriente Médio. Outra tradução para este nome pode ser "aquela que tem palmeiras".

Helena ou Helen. Estes lindos nomes em latim vem da palavra grega Heléne "tocha", derivado de hélê "raio de sol".

A palavra Cecília teve origem no latim caecus, que significa ” cega “. Mas, também houve uma família Romana com um sobrenome similar Caecilius. Este sobrenome era em homenagem a um ancestral que era cego.

A palavra Aisha para os árabes significa vida!

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

O nome Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch está escrito no idioma galês e significa, “Igreja de Santa Maria no vale da avelaneira branca próximo a um redemoinho rápido e da Igreja de São Tisílio da gruta vermelha”.

A lista de nomes mais comuns registrados no país em 2021, divulgada pela Associação Nacional dos Registradores de Pessoas Naturais (Arpen Brasil), mostrou que Miguel (com 28.301 registros), entre os homens, e Helena (com 21.890 registros), entre as mulheres, foram os mais escolhidos.

Geoberto, Cesarini e Shakelle são alguns dos nomes mais raros encontrados no Brasil. Já os sobrenomes Viturino, Carolino e Calado estão entre os mais raros do país.