O que significa a palavra em inglês Subway?

Perguntado por: ifreitas . Última atualização: 17 de maio de 2023
4.8 / 5 6 votos

A palavra Subway em inglês significa “Metrô”.

navio m (plural: navios m)
Heavy loads are transported by ship. Cargas pesadas são transportadas por navio. The ship is leaving the port. O navio está deixando o porto.

Tradução de "subway surfing" em português
So he was subway surfing but he didn't die doing it. Então ele era surfista de metrô, mas não morreu fazendo isso. This kid was subway surfing. Este miúdo estava a fazer surf no metro.

substituto m (plural: substitutos m) The coach called a sub from the bench to enter the game. — O técnico chamou um substituto do banco para entrar no jogo.

A Subway é uma empresa americana que nasceu no Verão do ano 1965, graças à iniciativa de Fred DeLuca, um jovem de 17 anos que queria pagar os seus estudos universitários. Depois de estabelecer contacto com um amigo da família, o Dr. Peter Buck, surgiu a ideia de abrir uma loja de sandes.

comOs 5 principais concorrentes de abril 2023 são: mcdonalds.com, bk.com, jimmyjohns.com, arbys.com e muito mais. De acordo com dados de visitas mensais da Similarweb, o principal concorrente de subway.com em abril 2023 é mcdonalds.com, com 23.6M visitas.

O cardápio do Subway conta com lanches de sabores bastante famosos na rede, como o Carne Supreme, o B.M.T. Italiano, o Steak Churrasco, além de também oferecer uma opção vegana e uma vegetariana. Para completar o menu, além dos lanches de 15cm e 30cm, também fazem parte: saladas, acompanhamentos, sobremesas e bebidas.

Sobre os restaurantes Subway
A marca Subway® oferece uma alternativa à fast food tradicional, com bilhões de combinações de sanduíches, saladas e embalagens.

O “shipar” veio de “relationship”, que significa “relacionamento” em inglês. Para chegar ao shipar, foi usado apenas o ship, que significa torcer, então quando você “shipa” um casal, quer dizer que você torce por ele.

Shippar trata-se do ato de torcer pelo relacionamento amoroso de alguém, normalmente personagens de filmes, seriados, desenhos animados, histórias em quadrinhos, mangás, etc. Shippar é uma expressão criada a partir da palavra inglesa relationship, que significa “relacionamento”, em português.

pombo-correio {masculino}
homing pigeon {subst.}

Subway Surfers é um termo que descreve a jogabilidade do game, que envolve “surfar” em trilhos de trem e metrô (“subway”, em inglês) de grandes cidades do mundo.

Subway Surfers, ou “Surfistas de metrô”, na tradução livre, é um jogo para celular recordista em downloads na última década. Seja em smartphones Android ou iOS, o game dos surfistas do metrô se tornou unanimidade no mundo. Entre os anos de 2010 e 2019, o Subway Surfers foi o jogo mais baixado em todo o mundo.

Spike e Yutani são os mais difíceis de desbloquear, já que o jogador precisa de centenas de itens de cada um. O restante dos personagens exige uma quantia grande de moedas de ouro.

Um verdadeiro quiproquó ocorre com o prefixo “sub”. Eis a recomendação ortográfica: usa-se o hífen quando os prefixos AB, OB, SOB, SUB aparecerem antes de B, H ou R. Exemplos: “sub-hemisférico”, “sub-hepático”, “sub-rogar”, “sub-rogado”; “subnutir”, “suboficial”, subordem”.

1 é capaz, consegue, controla, sabe, tem potencial, logra. Exemplo: Ele pode participar na maratona.

1. Subdivisão de um tema. 2. Tema secundário.

Para ser um franqueado do Subway, o investimento inicial total é de a partir de R$ 400 mil. Esse valor contempla capital de giro, taxa de franquia e instalação. O prazo médio de retorno do investimento divulgado pela rede é de 30 meses.

A Subway Sandwiches & Salads elegeu o empresário carioca José Roberto Peixoto como o master franqueado para o Brasil. Peixoto atua no ramo de intermediação de negócios e levou um ano e meio para fechar o contrato e montar a Subway do Brasil.

No caso do Subway, o primeiro contrato de Pope com a empresa ocorreu no fim de 2021. Ao contrário do que ocorria com a Starbucks, que ainda tinha presença tímida no país, o Subway já tem um porte considerável: são 1,6 mil lojas, nas 27 unidades da federação. O Brasil é o quarto maior mercado da rede de fast-food.

O aumento no preços dos lanches foi de 11%, no comparativo entre primeiro trimestre de 2021 com o mesmo período de 2022. “Nessa conta entra tudo: aumento dos ingredientes, da locação do imóvel, custo do transporte e da entrega.