O que significa a palavra Baldwin?

Perguntado por: dpacheco2 . Última atualização: 5 de fevereiro de 2023
4.9 / 5 8 votos

Baldwin: Amigo corajoso.

Kathy: Significa “casta”, “pura”. Kathy é um dos termos afetivos mais utilizados entre as portadoras do nome Catarina, especialmente das suas variantes inglesas, tal como Katherine. Catarina é um nome de origem grega, o qual surge do grego Aikaterhíne, da palavra katharós, que significa “casta, pura”.

Gael in American English
Gaelic (sense 1).

Liz é o diminutivo do nome Elizabeth em inglês, mais usado em português como Elizabete ou Elisabete. Originalmente vem do hebraico Elishebba, que significa "meu Deus é um juramento", ou possivelmente também "meu Deus é abundância".

Hope, em inglês, quer dizer esperança. Também é o primeiro nome da goleira dos EUA: Hope Solo.

Isadora n. Esta manhã, Isadora me comprou isto. Esta mañana Isadora me compró esto.

Isadora foi a musa da minha adolescência e até hoje continua no pódio. Isadora was the muse of my adolescence and continues today on the podium.

A partir do hebraico Myriam, o nome Mariah pode significar “senhora soberana” ou “vidente”. Pode também ter sido originado do sânscrito Maryáh, que quer dizer literalmente “a pureza”, “a virtude”, “a virgindade”.

Britney: Variação do nome Brittany. Significa "nativa da Bretanha", "aquela que veio da Bretanha". Esse nome provavelmente teve origem a partir do nome de uma região celta que fica no oeste da França, chamada Bretanha.

Seguindo esta origem, Gah significa “protegido” e el significa “de Deus”. Logo, Gael é o “protegido de Deus”. Os nomes terminados em el são muito comuns no hebraico.

Algumas teorias dizem que ele teria surgido de um termo bretão, que poderia ser traduzido como “belo” ou “generoso”. Já outros estudos apontam para a origem irlandesa do nome, tendo em vista que “gaélico” é uma forma de denominar os habitantes da atual Irlanda.

É por isso que o nome Gael pode ser também considerado um nome angelical. Histórias não bíblicas relacionam o anjo Gael ao exército de Miguel. Ele tinha um coração puro e era um anjo de cura.

Maya: Significa "água", "mãe", "grande", "ilusão". Maya é um nome com uma série de possibilidades de origem. Pode ter surgido do hebraico mayim, que significa "água", ou do tupi maya, que quer dizer "mãe".

Maitê: significa amável, amada.