O que significa a música Escravos de Jó?

Perguntado por: agentil . Última atualização: 19 de maio de 2023
4.5 / 5 11 votos

Nada indica que Jó tinha escravos e muito menos que jogavam o tal caxangá. Acredita-se que a cultura negra tenha se apropriado da figura para simbolizar o homem rico da cantiga de roda. Os guerreiros que faziam o zigue zigue zá, seriam os escravos fugitivos que corriam em ziguezague para despistar o capitão-do- mato.

nome masculino. [Brasil] Nome vulgar de um caranguejo.

Segundo o Dicionário Tupi-Guarani-Português, de Francisco da Silveira Bueno, caxangá vem de caá-çangá, que significa “mata extensa”.

Nada indica que Jó tinha escravos e muito menos que jogavam o tal caxangá. Acredita-se que a cultura negra tenha se apropriado da figura para simbolizar o homem rico da cantiga de roda. Os guerreiros que faziam o zigue zigue zá, seriam os escravos fugitivos que corriam em ziguezague para despistar o capitão-do- mato.

Uma lenda do recôncavo baiano diz que nos canaviais, no tempo da escravidão, à noite, na senzala, os escravos jogavam de Escravos de Jô. Enquanto na casa grande pensava-se que os negros estavam brincando, eles estavam escolhendo qual o escravo que ia fugir.

Como brincar de Escravos de Jó
As crianças se sentam em um círculo. Cada um deve ter nas mãos uma pedrinha ou um objeto pequeno que será passado de uma criança para outra, numa coreografia de 'vai e vem' de acordo com o ritmo da música 'Escravos de Jó'.

Milton Nascimento

Milton Nascimento e Fernando Brant - 1973. Os Escravos de Jô faz parte do disco Milagre dos Peixes, mutilado pela censura, que cortou praticamente na íntegra a letra dessa canção e de mais duas.

Usavam tocos de madeira, pedrinhas, legumes e palitos para fazer animais, além de brincadeiras como amarelinha, cinco Marias, bolinha de gude, cantigas de roda, passa anel, roda pião, empinar pipa, dentre várias outras e, assim, se divertiram por décadas e décadas.

Os escravos vieram cantando para o Brasil. Fontes históricas do século XVIII indicam que, nos navios negreiros, os capitães encorajavam a dança e a música entre a tripulação de cativos. Era uma forma de reduzir o risco de depressão e morte durante a viagem – ou seja, uma forma de evitar o prejuízo dos mercadores.

Jó: Significa "hostilizado", "perseguido" ou possivelmente "homem voltado para Deus". Jó é um nome com origem no hebraico 'Iyyov. O significado do nome Jó é alvo de intenso debate entre os estudiosos.

Significa hostilizado e indica uma pessoa paciente diante das adversidades. Refere-se ao patriarca bíblico que sofreu muito mas nunca se voltou contra Deus.

Além disso, a brincadeira também pode ter relação com o período da escravidão no Brasil, representando a dificuldade e a luta dos escravos para manterem suas tradições e cultura, mesmo diante da opressão e da violência sofridas.

Até onde se sabe, Jó é um personagem bíblico do velho testamento, que, segundo a bíblia sagrada cristã, tinha 7 mil ovelhas, 3 mil camelos, 500 jumentas e 500 bois, além de muitos servos. Não é preciso dizer que, para a época, ele era um homem muito rico.

Há muitas brincadeiras cantadas que integram o folclore infantil, veja os exemplos:

  • Escravos de Jó: ...
  • Capelinha de melão: ...
  • Caranguejo não é peixe: ...
  • Fui no mercado: ...
  • Peixe-vivo: ...
  • Ciranda, cirandinha:

Barra-manteiga foi uma brincadeira muito popular na região Sudeste do Brasil, que colabora para a valorização do trabalho em equipe, da agilidade e da coordenação motora. Simples de ser elaborada e só exige um giz para marcar o campo e 4 crianças no mínimo.

Assim, mesmo sem uma noção clara da origem das brincadeiras cantadas é possível visualizá-la a partir das mesclas culturais entre branco, negro e índio que conduziram à criação de formas de representação corporal, transmitidas e (re)significadas ao longo dos séculos.