O que significa a expressão Gosh em inglês?

Perguntado por: rboaventura . Última atualização: 20 de maio de 2023
4.8 / 5 2 votos

gosh {interj.} Gosh! Oh Deus!

Diferença entre “GOD” e “GOSH”
Como já foi mencionado anteriormente aqui mesmo neste texto, “God” em inglês significa “Deus” e “Gosh” é um eufemismo usado no inglês americano para que as pessoas não usem a palavra “God (Deus)” em vão.

ai, meu Deus!

Oh meu Deus, claro. Oh, my goodness! Oh, my goodness. Oh, minha nossa.

OMG. OMG é outra expressão geralmente escrita em caixa alta, até por causa do seu significado. Trata-se de um acrônimo para “Oh My God!” ou, em tradução livre, “Ai Meu Deus!”.

Phew! Usada para mostrar alívio. É o equivalente ao nosso “ufa”! Phew!

(nojo, impressão, horror) uf!

Oh my goodness, you scared me! / Ai meu Deus, você me assustou! OMG! You look amazing! / Oh meu Deus!

Adele

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Oh My God” da Adele.

o jeito q eu aprendi de uma forma simples, é que oh my godness é uma expressão sem um significado na palavra como nós no Brasil diz "oh caramba" só uma forma de expressão e o my god como você já deve saber tem o mesmo sentido mas realmente é "ó meu Deus.

"Oh my God!

Oh my God, my Sin! Oh, meu Deus!

Oh, my God. Meu Deus...!

A preposição de deriva do latim "de", que significa a partir de, depois de.

deusa {f.}

Parecia uma deusa com os cachinhos. She looked like a goddess.

A sigla MB pode ter dois significados. O primeiro é “Meu Bem”, em frases em que a pessoa se refere a você de forma carinhosa. Já a segunda interpretação é "my bad", que significa algo como "erro meu!" A gíria é uma abreviação da palavra "parceiro".