O que quer dizer Durex em Portugal?
Durex. A marca de fita adesiva faz parte daquelas palavras que já estão enraizadas no vocabulário brasileiro. Em Portugal, ela significa camisinha".
Como se diz homem bonito em Portugal?
Gajo/Gaja = Rapaz/Mulher. Gelado = Sorvete. Giro/Gira = Bonito/Bonita.
Como se diz bico em Portugal?
Não, cuidado! Em Portugal, em Portugal, chamamos a isso "fazer um biscate", "fazer uns biscates", ou "fazer umas biscatadas". "Fazer um bico" é imediata e principalmente "fazer um felácio".
Como se chama beijo em Portugal?
Significado de beijoca: 1. Em Portugal significa beijo (sonoro).
Como é chamado o banheiro em Portugal?
Em Portugal, o nosso banheiro se chama “casa de banho”.
Como pedir pão em Portugal?
Significado de cacete: Em Portugal pão é chamado de cacete.
Como se diz tomar injeção em Portugal?
“Pica”, em Portugal, é injeção.
Como é que se diz ônibus em Portugal?
Autocarro (ônibus)
Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis.
Como é que se diz mãe em Portugal?
ma·mã mã [Portugal, Informal] Forma, geralmente carinhosa, de chamar ou de se referir à mãe.
Como se diz bolsinha em Portugal?
Em Portugal escolher-se-ia o termo saco, vocábulo abrangente que designa qualquer receptáculo de papel, pano, material plástico, etc., com uma abertura em cima e fechado em baixo e dos lados.
Como se diz pastel em Portugal?
Palhinha - Canudinho. Pastel - Nome genérico para a infinidade de pães doces e bolos portugueses.
Como se diz Camarão em Portugal?
Em Portugal, a palavra camarão é utilizada para os camarões de tamanho pequeno, enquanto a palavra gamba é utilizada para camarões de tamanho grande. No Brasil, a palavra lagostim é utilizada para designar lagostas de tamanho pequeno ou popularmente para camarões de tamanho grande, mas geralmente de água doce.
Como se diz cigarro em Portugal?
cigarrillo {m.}
Como se diz churrasco em Portugal?
"Festim (em que se come carne assa- da)" (Port.), "churrasco" (Bras.).
Como se diz pão em Portugal?
Mas numa coisa ninguém descorda: o cacete quentinho é muito melhor. Por isso é bom perguntar para o padeiro quando sai a próxima fornada. Pois é, cacete significa pão em Portugal.
O que quer dizer prego em Portugal?
2 – Prego. Enquanto para os brasileiros o prego é aquela haste de metal utilizada em madeira ou em parede para fixar ou pendurar algo; em terras portuguesas, a palavra tem um significado mais apetitoso. Isso mesmo! Prego, em Portugal, é um sanduíche de pão recheado com filé mignon, queijo e ovo frito.
Como os portugueses chamam o celular?
No Brasil, o aparelho que virou extensão do nosso corpo chama-se “telefone celular” ou, simplesmente, “celular”; em Portugal, atende pelo nome de “telemóvel”.
Como se chama bolsa pequena em Portugal?
Como se diz em bom português europeu "pochete"? Obrigado. O Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora, regista pochete, o aportuguesamento «do fr[ancês] pochette». Trata-se de «pequena bolsa geralmente utilizada na mão, a tiracolo ou presa à cintura».